Franja

Zadetki iskanja

  • bót quitte

    sedaj sva si bot maintenant nous sommes quittes, nous voilà quittes
  • botáničen botanique

    botanični vrt jardin moški spol botanique, (v Parizu) Jardin des Plantes
  • botánik botaniste moški spol
  • botánika botanique ženski spol
  • botanique [bɔtanik] adjectif botaničen; féminin botanika, rastlinoslovje
  • botaniste [-nist] masculin botanik, rastlinoslovec
  • botanizírati herboriser
  • bóter (krstni) parrain moški spol ; compère moški spol

    boter biti être parrain d'un enfant, servir de parrain à un enfant, tenir un enfant sur les fonts baptismaux
    birmanski boter parrain de confirmation
  • bótra marraine ženski spol
  • botrínja repas moški spol (ali banquet moški spol) de baptême
  • bótrstvo parrainage moški spol , marrainage moški spol
  • botte [bɔt] féminin

    1. šop, sveženj, otep

    2. škorenj

    3. (velik) sod

    4. udarec s fioretom, z mečem

    botte de paille, de radis šop slame, redkvic
    botte en caoutchouc gumijast škorenj
    botte de cavalier jahalni škorenj
    bottes à revers zavihani škornji
    botte de fleurs velik šopek cvetlic
    bottes de sept lieues kilometrski škornji
    botte de paperasses šop, sveženj, kup (starega) papirja
    botte secrète varljiv sunek (pri mečevanju); finta, zvijača, ukana, prevara
    haut comme une botte (familier) čisto majhen (zlasti o otroku)
    coup masculin de botte brca
    avoir du foin dans ses bottes imeti denarja ko pečka
    chercher une aiguille dans une botte de foin (figuré) lotiti se nečesa nemogočega
    cirer, (populaire) lécher les bottes de quelqu'un klečeplaziti pred kom, peté komu lizati
    y laisser ses bottes poginiti
    mettre, ôter ses bottes obuti, sezuti škornje
    porter, pousser une botte napraviti izpad (pri mečevanju), figuré postati drzen, nesramen, žaljiv; staviti zvito vprašanje
    se quereller à propos de bottes za prazen nič se prepirati
    ça fait ma botte (populaire) to mi pride ravno prav
  • botté, e [bɔte] adjectif obut

    chat masculin botté obuti maček
    avoir l'air d'un singe botté (figuré) biti grd ko smrtni greh
  • botteler [bɔtle] verbe transitif povezati v šope, v otepe, v snope
  • bottelette [bɔtlɛt] féminin svežnjič, snopič
  • botter [bɔte] verbe transitif obuti škornje (à quelqu'un komu); familier brcniti; verbe intransitif prijati, ugajati

    se botter obuti se, nositi škornje; odpravljati se na pot
    botter le derrière, les fesses à quelqu'un koga v zadnjico brcniti
    ça me botte to mi ugaja, to mi je prav
  • bottier [bɔtje] masculin čevljar, izdelovalec škornjev po meri
  • bottillon [bɔtijɔ̃] masculin polškorenj; visok (s krznom podšit) čevelj
  • bottin [botɛ̃] masculin adresar; imenik
  • bottine [bɔtin] féminin polškorenj, visok čevelj