Franja

Zadetki iskanja

  • adjuvant, e [adžüvɑ̃, t] adjectif součinkujoč; masculin, médecine dodatek glavnemu zdravilu, adjuvant; pomagalo
  • ad libitum [adlibitɔm] latin po volji, poljubno
  • admettre* [admɛtr] verbe transitif dopustiti, pripustiti, sprejeti; dovoliti, odobravati, priznati, trpeti (ugovor)

    n'admettre aucune exception, aucun retard ne dopustiti nobene izjeme, nobene zakasnitve
    je n'admets pas votre point de vue ne odobravam vašega stališča
    je l'admets volontiers to rad priznam
    j'admets vos raisons sprejemam, dopuščam, priznavam vaše razloge
    admettons que ... vzemimo, recimo, da ...
    il est communément admis splošno se misli (que da)
    il a été admis à l'Académie bil je sprejet na akademijo
  • administrácija administration ženski spol , direction ženski spol
  • administrateur, trice [administratœr, tris] masculin, féminin upravnik, -ica, upravitelj, -ica, oskrbnik, -ica, poslovodja; član upravnega sveta

    administrateur délégué delegat upravnega sveta
    administrateur de la faillite upravitelj konkurza
    administrateur fiduciaire zaupnik
    administrateur-gérant d'un journal izdajatelj časopisa
    administrateur-séquestre prisilni upravitelj
  • administratif, ive [-tif, iv] adjectif upraven

    mesures féminin pluriel administratives upravni ukrepi
  • administration [-sjɔ̃] féminin uprava, upravljanje, upravništvo; poslovodstvo; podelitev

    Administration administracija, upravna služba
    conseil masculin d'administration upravni svet
    administration d'une usine upravljanje tovarne
    administration communale občinska uprava
    administration de la faillite upravljanje konkurza
    administration des mines rudarski urad
    administration supérieure nadzorna uprava, oblast
    il est entré dans l'Administration vstopil je v upravno službo
    administration de médicaments au malade dajanje, podelitev zdravil bolniku
    (religion) administration des derniers sacrements padelitev zadnjih zakramentov
  • administratívno administrativement, par mesure administrative
  • administrátorka employée ženski spol de bureau
  • administré, e [-stre] masculin, féminin oseba, ki je podrejena neki upravni oblasti, podanik

    le maire et ses administrés župan in njemu podrejeni občani (prebivalci)
  • administrer [-stre] verbe transitif upravljati, skrbeti za; predložiti (listine, dokaze), navesti (priče); podeliti, dati (zdravila); (religion) podeliti (zakramente), dati v poslednje olje; familier dati, naložiti (udarec)

    administrer une verte semonce ostro ošteti, grajati
    administrer les biens d'un mineur upravljati (skrbeti za) mladoletnikovo premoženje
    administrer des preuves predložiti dokaze
    le maire administre la commune župan upravlja občino
    sa mère lui a administré une bonne fessée mati mu jih je pošteno naložila po zadnjici
    administrer un remède dati zdravilo (bolniku)
    administrer des coups dati udarce, batine, udariti
  • admirable [admirabl] adjectif občudovanja vreden, čudovit; prekrasen

    portrait masculin admirable čudovit portret
  • admirál amiral moški spol

    kontraadmiral contre-amiral moški spol
  • admiralitéta amirauté ženski spol ; (v Angliji) ministère moški spol de la marine
  • admirálski d'amiral

    admiralska ladja navire-amiral moški spol
  • admirateur, trice [-tœr, tris] adjectif občudovalen, občudujoč; masculin, féminin občudovalec, -lka; častilec, -lka

    regard masculin admirateur občudujoč pogled
    une de ses admiratrices ena njegovih občudovalk
  • admiratif, ive [-tif, iv] adjectif občudojoč, občudovalen; hitro kaj občudujoč; začuden

    être très admiratif pour quelque chose zelo kaj občudovati
  • admiration [-sjɔ̃] féminin občudovanje; navdušenje; začudenje

    son courage fait l'admiration de tout le monde njegov pogum zbuja občudovanje pri vseh
    être saisi d'admiration biti ves iz sebe od občudovanja
    exciter l'admiration zbujati občudovanje
  • admirer [-re] verbe transitif občudovati; čuditi se (quelque chose čemu)

    elle admire son père ona občuduje svojega očeta
    j'admire votre impassibilité čudim se vaši ravnodušnosti
  • admis, e [admi, z] adjectif do-, pripuščen; priznan

    il est admis sprejet je v družbo (v društvo)
    être admis de vivre chez quelqu'un dobiti dom pri kom