-
kotálka (šport) patin moški spol à roulettes
-
kotalkalíšče piste ženski spol de patinage à roulettes, skating moški spol
-
kotálkanje patinage moški spol à roulettes, skating moški spol
-
kotálkar(ica) patineur, -euse moški spol, ženski spol à roulettes
-
kotálkati faire du patin à roulettes
kotalkati se patiner à roulettes
-
kozólec séchoir moški spol à foin (ali à céréales) , hangar moški spol ; (prekuc) culbute ženski spol , cabriole ženski spol , pirouette ženski spol
prevračati kozolce faire des culbutes (ali cabrioles, pirouettes)
-
krádoma furtivement, à la dérobée, en secret , familiarno en douce, en coulisse
-
kràj (ob, poleg) à côté de, (au)près de, le long de
-
krátenje atteinte ženski spol portée à, préjudice moški spol causé à, entrave ženski spol apportée à
-
krátiti faire tort à, porter atteinte à, causer préjudice à, nuire à; priver quelqu'un de quelque chose, retenir (injustement) quelque chose à quelqu'un; gêner, entraver, empêcher; raccourcir, réduire, diminuer
-
kratkokríl court-vêtu, à jupon(s) court(s) ; (ptič) à ailes courtes
-
kratkorép à courte queue
-
kratkoróčen à court terme
kratkoročni kredit crédit moški spol à court terme
kratkoročno zdravljenje traitement moški spol (ali thérapeutique ženski spol) de courte durée
-
kratkovíden qui a la vue courte, myope ; figurativno qui a une vue étroite des choses
-
kŕcniti donner une chiquenaude (ali une pichenette) , donner à quelqu'un sur les doigts; frapper
-
krémpljast griffu, armé de griffes, à longues griffes, aux ongles longs et crochus
-
krêsniti donner (ali porter, asséner) un coup à quelqu'un, frapper quelqu'un
-
krílen d'aile(s), à ailettes, à palettes, à battants, à vantaux; de jupe
krilna črpalka pompe ženski spol rotative à ailettes (ali à palettes)
krilna matica (tehnika) écrou moški spol à ailettes (ali à oreilles), papillon moški spol
krilni napadalec (pri nogometu) ailier moški spol
krilni oltar triptyque moški spol
krilna vrata porte ženski spol à deux battants (ali à vantaux)
-
krivonóg qui a les jambes tordues (ali torses, cagneuses) , tors, cagneux
-
krivoúst à la bouche de travers