Franja

alerte² [alɛrt] féminin alarm, znak za nevarnost, poplah; prestrašenost, vznemirjenje; vznemirljiv položaj, nevarnost

alerte! pozor! alarm!
alerte aérienne, aux avions letalski alarm
alerte aux chars, aux gaz tankovski, plinski alarm
fausse alerte slep alarm, prazen strah
fin féminin d'alerte konec alarma
troupes féminin pluriel en état d'alerte čete v pripravljenosti
les sirènes donnent l'alerte sirene tulijo alarm
sonner la sirène d'alerte s sireno dati alarm (o letalskem napadu)
donner l'alerte dati alarm, zbuditi pozornost
en cas d'alerte, nous descendrons à l'abri v primeru alarma bomo šli v zaklonišče
à la première alerte, j'appellerai le docteur ob prvi preteči nevarnosti bom poklical zdravnika

alerter [alɛrte] verbe transitif alarmirati, dati znak za pripravljenost zaradi kake nevarnosti, opozoriti (na pretečo nevarnost); opozoriti, obvestiti

il faut alerter la police treba je obvestiti, opozoriti policijo

aléseur [-zœr] masculin delavec specialist za vrtanje (kovin)

aliéniste [-nist] masculin zdravnik za umobolne, psihiater

allant, e [alɑ̃, t] adjectif dober za hojo, okreten, gibčen, čil, krepek, dinamičen, aktiven; masculin podjetnost, živahnost, polet, vnema, aktivnost

les allants et les venants odhajajoči in prihajajoči
il est encore très allant pour son âge je še zelo živahen, aktiven za svojo starost
il est plein d'allant poln je poleta, podjetnega duha, je dinamičen
avoir de l'allant (familier) biti podjeten, aktiven

allège [alɛž] féminin

1. marine čoln za (raz)tovarjanje ladij

2. podzidek, naslonilo pri oknu

allège postale (železnica) poštni (priklopni) vagon

allumage [alümaž] masculin prižig(anje), vžig; automobilisme naprave za vžig

bougie féminin (d'allumage) (automobilisme) svečka
couper l'allumage (automobilisme) izklopiti vžig

allume-cigares [alümsigar] masculin, invariable vžigalnik za cigare

allume-feu [-fö] masculin koščki lesa za prižig ognja; lahko gorljiva snov

allumeuse [-möz] féminin, populaire kokota, razvnemalka moških, lahkoživka, vzpodbujevalka moških za naročanje pijačv gostinskih lokalih

allumière [-mjɛr] féminin tovarna vžigalic; škatla za vžigalice

allure [alür] féminin hoja, način hoje; vedenje, zadržanje, ponašanje; ravnanje; potek, smer; splošen videz; sled za divjačino; figuré živahnost, hitrost, tempo

allure du marché stanje na tržišču
(aller) à toute allure (voziti) z vso hitrostjo
prendre des allures delati kot da
avoir de l'allure biti eleganten in imeniten
elle a une drôle d'allure, cette maison čudna, smešna je videti ta hiša
la plaie a une vilaine allure rana kaže grd potek

alternateur [-natœr] masculin generator za izmenični tok

alvéole [alveɔl] féminin, (masculin) celica, voskova stanica; zobna jamica (v čeljusti); odprtina; militaire vkopano mesto za top

amassette [-sɛt] féminin lopatica za mešanje barv

aménager [-naže] verbe transitif urediti, metodično pripraviti za neko uporabo; organizirati; opremiti; izboljšati (zakon)

on a aménagé le rez-de-chaussée en laboratoires pritličje so uredili za laboratorije

amer [amɛr] masculin (ribji, volovski) žolč; grenčica za želodec; marine, aéronautique stalen in zelo viden objekt na obali, na kopnem za orientiranje

amoral, e, aux [amɔral, ro] adjectif brez čuta za nravnost, brez morale, amoralen

amoralité [-lite] féminin amoralnost, pomanjkanje čuta za nravnost

amorçage [amɔrsaž] masculin vžig; začetek; priprava sesalke za delovanje