Franja

imagier, ère [imažje, ɛr] adjectif podobarski; masculin podobar, trgovec s podobami

industrie féminin imagière izdelovanje podob

intermédiaire [-medjɛr] adjectif vmesen, srednji; masculin posrednik, posredovalec, posredovanje, srednja pot; commerce posredovalen, prekupčevalen trgovec

par l'intermédiaire (d'une agence) s posredovanjem (kake agencije)
commerce masculin intermédiaire posredovalna trgovina, prekupčevanje
espace masculin, temps masculin intermédiaire vmesni prostor, čas
couleur féminin intermédiaire entre le rouge et le rose vmesna barva med rdečo in roza
époque féminin intermédiaire prehodna doba
membre masculin intermédiaire vmesni člen
produit masculin intermédiaire vmesni proizvod, polfabrikat
solution féminin intermédiaire rešitev v zlati sredini
servir d'intermédiaire biti za posrednika (posredovalca)
je ne suis que l'intermédiaire entre elle et vous sem le posredovalec med njo in vami

lapidaire¹ [lapidɛr] masculin brusač dragih kamnov; brus za brušenje dragih kamnov; trgovec z dragimi kamni

lunetier [lüntje] masculin očalar, izdelovatelj očal; optik, trgovec z očali

maquignon [makinjɔ̃] masculin konjski mešetar; sleparski trgovec z živino; figuré prebrisan, nepošten posrednik ali trgovec; zvodnik

marbrier, ère [marbrije, ɛr] adjectif marmoren; masculin klesač marmorja, nagrobnih spomenikov; trgovec z izdelki iz marmorja

industrie féminin marbrière industrija marmorja

margoulin [-gulɛ̃] masculin, populaire nepošten trgovec, brezvesten človek

maroquinier [-kinje] masculin izdelovalec safiana; trgovec z izdelki iz usnja

mercanti [mɛrkɑ̃ti] masculin, péjoratif vojni dobičkar; nepošten trgovec

minotier [-nɔtje] masculin mlinar, posestnik mlina; (vele)trgovec z moko

moutardier [-dje] masculin posoda za gorčico, gorčičnica; gorčicar, tovarnar gorčice, trgovec z gorčico

se croire le premier moutardier du pape (familier) biti zelo domišljav, imeti se za zelo važnega

négrier [-grije] masculin ladja s sužnji, trgovec s sužnji

pailleur, euse [pajœr, öz] masculin trgovec s slamo; féminin, populaire morska trava

parurier, ère [parürje, ɛr] masculin, féminin izdelovalec, trgovec modnih, okrasnih artiklov

primeuriste [-mœrist] masculin gojitelj zgodnje zelenjave, trgovec z zgodnjo povrtnino

revendeur, euse [rəvɑ̃dœr, öz] masculin, féminin preprodajalec, -lka; prekupčevalec, -lka; detajlist, trgovec na drobno

revendeur de livres prodajalec starih, že rabljenih knjig

robinetier [rɔbintje] masculin tovarnar ali trgovec pip in pritiklin

saunier [sonje] masculin solar; vieilli trgovec s soljo

faux(-)saunier tihotapec soli

adroit, e [adrwa, t] adjectif spreten, ročen; figuré prožen, prebrisan, iznajdljiv, zvit

négociant masculin adroit prebrisan, spreten trgovec
tireur masculin adroit spreten strelec
être adroit de ses mains biti spretnih rok
mener une politique adroite voditi spretno, prožno politiko
d'un geste adroit s spretno kretnjo

aise² [ɛz] féminin zadovoljstvo; ugodje; blagostanje; pluriel udobje, udobnost

à l'aise udobno
à votre aise! kot želite!
commerçant masculin très à l'aise zelo premožen trgovec
je suis à mon aise, à l'aise udobno, prijetno mi je, počutim se dobro
être à son aise živeti v dobrih življenjskih razmerah, dobro se počutiti
être mal à son aise neugodno, neprijetno, slabo se počutiti
mettre quelqu'un à son aise, à l'aise komu pomagati iz zadrege, iz boječnosti, iz ženiranosti; pomiriti koga
mettez-vous à l'aise, à votre aise, enlevez votre veston napravite si udobno, odložite suknjič
en prendre à son aise (familier) lahko kaj vzeti, biti čisto neženiran, ne biti v zadregi
il en prend à son aise avec ses engagements lahkó jemlje svoje obveznosti
il aime ses aises rad ima svoje udobje
il prend ses aises ne ženira se, napravi si udobno