Franja

Zadetki iskanja

  • spécifique [spesifik] adjectif specifičen; poseben; masculin, médecine specifično, posebno učinkovito zdravilo

    chaleur féminin, poids masculin spécifique specifična toplota, teža
    odeur féminin spécifique poseben, značilen vonj
  • srédnji du milieu, médian, central, intermédiaire, moyen , (spol) neutre

    Srednja Amerika (Evropa) l'Amérique (l'Europe) centrale
    srednja cena prix moyen
    srednja kakovost qualité moyenne (ali courante)
    srednja plača salaire moyen
    srednji človek homme moški spol de la rue (ali ordinaire, moyen, quelconque, médiocre)
    srednja pot (figurativno) le moyen terme, le juste milieu
    srednja proga (šport) demi-fond moški spol
    tekač na srednje proge coureur moški spol de demi-fond
    srednji sloji les classes moyennes
    srednja stopnja (posebno šole) second degré, classes moyennes
    srednja stvar chose ženski spol intermédiaire
    srednja teža (boks) poids moyen
    srednje uho (anatomija) oreille moyenne
    srednji val (radio) onde moyenne
    srednja vrednost valeur moyenne
  • supplément [süplemɑ̃] masculin dopolnilo, dodatek; doplačilo; doklada; priloga

    supplément de poids, de travail dodatna teža, dodatno delo
    supplément de prix zvišanje cene, podražitev
    supplément de vie chère draginjska doklada
    supplément d'un dictionnaire dodatek k slovarju
    supplément littéraire à un journal literarni dodatek k časopisu
    supplément d'information dodatne informacije
    supplément pour excèdent de bagages doplačilo za presežek v teži
    supplément de première classe (železnica) doplačilo za prvi razred
    demander un supplément (au menu) au restaurant zahtevati dodatek (k menuju) v restavraciji
    payer supplément dodatno plačati
    prendre un supplément doplačati
    recevoir un supplément de traitement dobiti dodatek v plači, povišano plačo
  • žív vivant, vif , (živahen) animé, plein de vie (ali de vivacité) , éveillé

    živi jeziki les langues vivantes
    živ meja haie vive
    žive slike tableaux vivants
    živo srebro mercure moški spol, vif-argent moški spol (tudi figurativno)
    živa teža poids vif
    vse svoje žive dni durant toute sa vie, de son vivant
    dokler bom živ tant que je vivrai, jusqu'à ma mort (ali mon dernier jour ali soupir)
    ostati živ (pri življenju) avoir la vie sauve, survivre
    biti živ sežgan (pokopan) être brûlé (enterré) vif
    žive duše nisem našel je n'ai trouvé âme qui vive
    ne priti komu do živega ne pas (pouvoir) venir à bout de quelqu'un, ne pas avoir prise sur quelqu'un
    v živo zadeti piquer au vif
    na žive in mrtve à la vie et à la mort, (boj) à outrance, à mort