Franja

*herse [ɛrs] féminin brana; dvižna železna mreža na trdnjavskih vratih; tloris ostrešja; instrument za merjenje hitrosti oblakov

eccl velik svečnik s številnimi konicami za natikanje sveč

langoustier [-stje] masculin ladja za lov morskih rakov; mreža za lov morskih rakov

louve [luv] féminin volkulja; (velike) dvigalne klešče; ribiška mreža

masque [mask] masculin maska, krinka; figuré varljiv videz, varljivo vedenje; médecine obrazna obveza; militaire kamuflažna mreža, maska; figuré poteze obraza, obraz

masque anesthésique maska za anesteziranje
masque antipoussière maska proti prabu
masque d'apiculteur, à domino, d'escrime, mortuaire, prolecteur čebelarska maska, polmaska, maska za mečevanje, posmrtna, zaščitna maska
masque à gaz protiplinska maska
masque à oxygène, respiratoire kisikova maska
(médecine) masque de gaze maska iz gaze
masques de carnaval, de mardi gras pustne maske, maškare
arracher, ôter le masque à quelqu'un (figuré) komu sneti masko, razkrinkati koga
lever, feter le masque (figuré) odvreči masko

moustiquaire [mustikɛr] féminin mreža proti komarjem

pantière [pɑ̃tjɛr] féminin (velika) mreža za ulov ptic; lovska torba

pêchette [pɛšɛt] féminin majhna mreža za lov na rake

picot [piko] masculin zobček (pri čipkah); trščica (v lesu); koničasto kladivo; ribiška mreža; slama za klobuke

porte-bagages [pɔrtəbagaž] masculin, invariable prtljažnik (d'une bicyclette pri biciklu); prostor, mreža za prtljago (v vlaku, avtobusu)

puche [püš] féminin mreža za rakovice

ridée [ride] féminin mreža za ulov škrjancev

rissole [risɔl] féminin

1. vrsta (mesne ali ribje) pastete

2. mreža z majhnimi zankami (za ulov sardin)

sardinier, ère [-dinje, ɛr] adjectif sardinji; masculin mreža za ulov sardin; masculin ladja za lov na sardine; masculin, féminin delavec, -vka v tovarni za konserviranje sardin

industrie féminin sardinière sardinja industrija
bateau masculin sardinier čoln, ladja za lov na sardine

sarrasin, e [sarazɛ̃, in] adjectif saracenski, arabski; masculin, féminin Saracen, -nka; masculin (= blé masculin sarrasin) ajda; féminin, histoire mreža z železnimi špicami, ki so jo spustili med vzdižni most in vrata utrjenega srednjeveškega gradu

seine [sɛn] féminin ribiška mreža

tamis [tami] masculin sito; minéralogie, mines žična mreža (varnostne svetilke)

passer au tamis presejati; figuré prerešetati, pod lupo vzeti, pazljivo si ogledati
tamis à farine sito za moko

thonaire [tɔnɛr] masculin mreža za ulov tunov

tirasse [tiras] féminin lovna mreža (za ptice)

traîne [trɛn] féminin vleka, vlečenje; vlečna vrv; vlečna mreža; vlečka (pri obleki)

robe féminin à traîne obleka z vlečko
être, demeurer à la traîne ostati zadaj (v skupini), daleč zaostati (za drugimi)
à la traîne v neredu, razmetan; zanemarjen
vêtements masculin pluriel à la traîne sur une chaise obleke, razmetane, v neredu na stolu
pêche féminin à la traîne ribolov z vlečno mrežo

traîneau [trɛno] masculin sani; marine vlečna mreža

aller en traîneau peljati se s sanmi
course féminin en traîneau vožnja s sanmi