Franja

Zadetki iskanja

  • non-valeur [nɔ̃valœr] féminin neprodajno blago; razvrednoten vrednostni papir; zemlja ali hiša, ki ničesar ne donaša; neizterljiv davčni znesek; figuré oseba, ki ni za nobeno rabo
  • pacotille [pakɔtij] féminin, marine prosta prtljaga mornarjev na ladji; familier manjvredno blago, izvržek

    de pacotille brez vrednosti, slabe kakovosti, nepristen
  • provenance [prɔvnɑ̃s] féminin izhodišče, izvor, izvir, provenienca; pluriel uvoženo blago, uvoženi proizvodi

    de provenance étrangère tujega izvora
    avion masculin, train masculin en provenance de Paris letalo, vlak (ki prihaja) iz Pariza
    armes féminin pluriel de toutes provenances orožje vsakršnega izvora
    je ne sais pas la provenance de ce colis ne vem, odkod prihaja, je prišel ta paket
  • réexporter [-ɛkspɔrte] verbe transitif izvoziti uvoženo blago, zopet izvoziti
  • réfaction [refaksjɔ̃] féminin, commerce popust ali odbitek za nepolnovredno blago, refakcija
  • rentrée [rɑ̃tre] féminin vračanje, vrnitev (domov); vrnitev igralca na oder (po prekinitvi); ponoven začetek (kake dejavnosti, zlasti po počitnicah); ponovna otvoritev; spravilo; pobiranje (davkov); karte, ki se vzamejo v zameno iz talona; pluriel zbrani denar; vrnjeno blago (roba)

    rentrée des foins, d'une récolte spravilo sena, letine
    rentrée des classes začetek šolskega leta, šole (po počitnicah)
    rentrées pluriel fiscales pobrani davki
    rentrée journalière dnevni izkupiček
    rentrée parlementaire ponoven sestanek parlamenta (po počitnicah)
    d'une rentrée difficile težko izterljiv
    la rentrée des voitures à Paris, à la fin du weekend vračanje avtomobilov v Pariz, ob koncu tedenskega oddiha
    l'acteur a fait sa rentrée sur la scène igralec se je vrnil na oder (v svojo dejavnost)
  • retors, e [rətɔr, s] adjectif (na)sukan (sukanec); figuré prebrisan, zvit; masculin sukanec; sukano blago

    soie féminin retorse sukana svila, sukanka
    paysan masculin, politicien masculin retors prebrisan kmet, politik
    homme masculin retors prebrisanec
  • rossignol [rɔsinjɔl] masculin

    1. slavec, slavček (ptič)

    2. vetrih, odpirač

    3. knjiga brez vrednosti, ki ne gre v prodajo; neprodajno blago, staromoden predmet

    4. piščalka

    écouler de vieux rossignols en solde prodati neiskano blago po znižani ceni
  • soldeur [sɔldœr] masculin oseba, ki kupuje blago po znižani ceni, da ga preprodaja; preprodajalec ostankov
  • tissu-éponge [-epɔ̃ž] masculin, pluriel tissu-éponges-tissu-éponges, frotirno blago

    serviette féminin en tissu-éponge frotirka (brisača)
  • tricot [triko] masculin triko, pletenina, pleteno blago; trikojasta obleka

    faire du tricot plesti
    industrie du tricot trikotažna industrija
  • uni, e [üni] adjectif gladek, raven; enobarven, nevzorčast; enoličen, enostaven, preprost, nekompliciran; masculin gladko, nevzorčasto blago

    vie féminin unie enolično življenje
    chemin masculin uni ravna, gladka pot
    porter de l'uni nositi nevzorčasto obleko
  • veloutine [-tin] féminin žametasto volneno ali bombažno blago, velutin; puder za kožo
  • venant [vənɑ̃] masculin prišlec; commerce nesortirano blago

    les allants et les venants odhajajoči in prihajajoči
    à tout venant prvemu prišlecu, komur koli, vsem
  • vitrerie [vitrəri] féminin steklarstvo, izdelovanje stekla, zasteklitev; steklovina; steklarsko blago, steklarski izdelki
  • zéphyrine [zefirin] féminin, vieilli barvasto blago
  • accapareur, euse [-rœr, öz] adjectif grabežljiv; masculin, féminin grabežljiv(a) nakupovalec, -lka; oderuški prekupčevalec, verižnik, oderuh

    accapareur (de marchandises) hrčkar, nakupovalec, ki si kopiči blago
  • acheter [ašte] verbe transitif kupiti, (na)kupovati; podkupiti; familier privoščiti si koga, pošaliti se s kom

    acheter (au) comptant, à crédit, au détail, en gros, à tempérament, bon marché (ali: à bon compte) kupiti za gotovino, na up, na drobno, na debelo, na obroke, poceni
    acheter quelque chose 10 francs kupiti kaj za 10 frankov
    acheter de première main, de seconde main kupiti iz prve roke, iz druge roke (komisijsko, od posrednika)
    acheter un fonctionnaire podkupiti uradnika
    achetez français! kupujte francosko blago!
  • algérien, ne [-rjɛ̃, ɛn] adjectif alžirski

    Algérien masculin Alžirec
    algérienne féminin alžirsko volneno blago
  • ameublement [amœbləmɑ̃] masculin pohištvo, oprava oprema

    maison féminin d'ameublement trgovina s pohištvom
    tissu masculin d'ameublement tkanina, blago za prevleko pohištva
    l'ameublement Louis XV pohištvo v stilu Ludvika XV.