Franja

blížnjica raccourci moški spol

po bližnjici hoditi prendre un raccourci

blížnjik prochain moški spol

bljuválo medicina vomitif moški spol

bljúvanje crachement moški spol , vomissement(s) moški spol, (množina) ; (vulkana) éruption ženski spol

bljúvati vomir, rejeter, rendre, cracher ; (vulkan) faire éruption

bljúvek crachat moški spol

bljúven émétique

bljuvna golobica russule ženski spol, (goba) émétique

bloc [blɔk] masculin blok; klada; kup, sklad; figuré velika količina; celota; politična koalicija; populaire ječa, zapor

bloc de caisse, à calendrier, à dessin blagajniški, koledarski, risalni blok
bloc des gauches (politique) združena levica
bloc de marbre blok, klada marmorja
bloc erratique eratična skala
bloc de papier à lettres blok pisalnega papirja
à bloc popolnoma, temeljito
en bloc v celem, (vse)vprek, vse skupaj
gonflé, e à bloc polno napihnjeno (kolo); figuré, familier hraber, smel
faire bloc tvoriti blok, trdno skupaj držati, združiti se
fermer les robinets à bloc popolnoma zapreti pipe
fourrer quelqu'un au bloc vtakniti koga v ječo, v zapor
travailler à bloc (familier) delati ko konj

blocage [blɔkaž] masculin

1. blokiranje, zapora; commerce zapora; figuré odrevenelost

2. drobno kamenje itd. za polnjenje notranjosti stene, zidu

blocage des prix et des salaires blokiranje, zamrznjenje cen in plač

blocaille [blɔkaj] féminin kamenje za polnjenje notranjosti zidu

blockhaus [blɔkɔs] masculin, invariable, militaire bunker, obrambna utrdbica; marine komandni stolpič

bloc-notes [blɔknɔt] masculin blok za beležke

blocus [blɔküs] masculin blokada, zapora; obkolitev, oblega

faire le blocus d'une maison occupée par des bandits obkoliti od roparjev zasedeno hišo
forcer le blocus naval s silo odpreti (sovražnikovo) pomorsko blokado

blóden égaré, faux, déréglé, dissolu

blódenje égarement moški spol , errements moški spol množine , dérèglement moški spol

blodíšče labyrinthe moški spol , dédale moški spol

blóditi errer, vagabonder; faire erreur, faire fausse route, divaguer

blódnež personne ženski spol errante, débauché moški spol

blodníca prostituée ženski spol , femme ou fille publique (ali légère) , grue ženski spol , putain ženski spol

blodníštvo débauche ženski spol , prostitution ženski spol