-
bleuté, e [blöte] adjectif modrikast
-
bleuter [blöte] verbe transitif rahlo pomodriti, prevleči z modro barvo
-
blindage [blɛ̃daž] masculin jeklen oklep; oklopljenje
-
blindé, e [blɛ̃de] adjectif zavarovan z jeklenim oklepom, blindiran, oklopen; figuré utrjen, neobčutljiv, imun; figuré pijan; masculin oklopni bojni voz
division féminin blindée oklopna divizija
train masculin blindé oklopni vlak
voiture féminin blindée, véhicule masculin blindé oklopno vozilo, oklopni voz
-
blinder [blɛ̃de] verbe transitif zavarovati z oklepom, blindirati; figuré napraviti utrjenega, brezčutnega
se blinder (populaire) opijaniti se
les malheurs m'ont blindé contre l'injustice nesreče so me napravile brezčutnega za krivico
-
blísk éclair moški spol , (strela) foudre ženski spol
-
blískati
bliska se il fait des éclairs
-
blískavica éclair moški spol de chaleur, fulguration ženski spol
-
bliskovít rapide comme l'éclair
bliskovito avec la rapidité de l'éclair
-
blíšč éclat moški spol , brillant moški spol ; faste moški spol
z vsem bliščem dans tout son éclat
-
bliščív éblouissant, aveuglant
-
blítva botanika bette ženski spol , blette ženski spol , poirée ženski spol
-
blízek proche, voisin
-
blízu près (de), à proximité, tout près
ne morejo mu blizu on n'a pas de prise sur lui
od blizu pogledati examiner de près
-
blizzard [blizar] masculin močan in mrzel veter, spremljan s snežnim metežem, ki piha v polarnih krajih in na visokih planinah
-
blížanje approche ženski spol
-
blížati (se) approcher, avancer
bližati (se) se s'approcher de quelque chose, s'avancer vers
bližati (se) se koncu toucher à sa fin
bližajo se resni dogodki on est à la veille de graves événements
-
blíže plus proche, plus près
pridite bliže approchez!
-
bližína proximité ženski spol , voisinage moški spol
v bližini à proximité de; tout près de, dans le voisinage
-
blížnji proche, voisin , (časovno) imminent