-
blagosŕčnost bonté ženski spol de cœur
-
blágost douceur ženski spol , bonté ženski spol de cœur
-
blagóven de(s) marchandises
blagovni promet circulation ženski spol (ali trafic moški spol) des marchandises
(strojništvo) blagovni valj ensoupleau moški spol
-
blagovést heureuse (ali bonne) nouvelle; Evangile moški spol
-
blagovéstnik evangéliste moški spol ; apôtre moški spol
-
blagóvnica grand magasin moški spol
-
blagovolíti daigner, vouloir bien
blagovolite vstopiti veuillez entrer
-
blagoznánstvo étude ženski spol (ali connaissance ženski spol) des marchandises
-
blagozvóčen harmonieux, mélodieux ; gramatikalno euphonique
-
blagozvóčje, blagozvóčnost harmonie ženski spol , sonorité ženski spol
-
blagrováti estimer heureux; congratuler
-
blague [blag] féminin
1. nerodnost, neumnost; širokoustenje, potegavščina, šala; sleparija, izmišljotina
2. mehur za tobak
sans blague? res? brez šale?
blague à part, blague dans le coin (populaire) šalo (ob) stran, resno
faire une blague napraviti neumnost
prendre tout à la blague ničesar resno ne vzeti
-
blaguer [blage] verbe intransitif, familier širokoustiti se, izmišljati si, šaliti se; kramljati
il blague encore, ne l'écoute pas spet se šali, ne poslušaj ga; verbe transitif norčevati se (quelqu'un iz koga)
il blague sa femme sur son nouveau chapeau norčuje se iz žene zaradi njenega novega klobuka
-
blagueur, euse [-gœr, öz] adjectif, familier porogljiv, zasmehljiv, ironičen; masculin šaljivec; bahač, širokoustnež
-
blair [blɛr] masculin, populaire nos; obraz, glava
-
blaireau [blɛro] masculin jazbec; čopič (za britje, za slikanje)
-
blâmable [blɑ̃mabl] adjectif graje vreden; ki daje povod za kritiko
action féminin blâmable graje vredno dejanje
-
blamáža blâme moški spol , dérision ženski spol , honte ženski spol
doživeti blamažo encourir le blâme, se couvrir de honte, se rendre ridicule
-
blâme [blɑ̃m] masculin graja, ukor
blâme mérité zaslužena graja
s'attirer, encourir le blâme nakopati si grajo
infliger un blâme à quelqu'un izreči ukor, grajo komu
faire retomber le blâme sur quelqu'un zvaliti grajo na koga
-
blâmer [blɑ̃me] verbe transitif grajati, karati, ukoriti (quelqu'un de quelque chose, pour quelque chose koga za kaj)
se blâmer de quelque chose očitati si kaj