Franja

karíran, karírast (papir, zvezek) quadrillé ; (blago) à carreaux

karnísa tringle ženski spol à rideaux

kávsati becqueter (ali béqueter) , donner des coups de bec à, picorer, picoter ; vulgarno baiser, coïter

káznjenec détenu moški spol , prisonnier moški spol , réclusionnaire moški spol , condamné moški spol à la réclusion, forçat moški spol

kaznováti punir, châtier, corriger, condamner à la prison ; (z globo) infliger une amende, frapper (ali punir) d'une amende

s smrtjo kaznovati punir de la peine capitale (ali de mort), condamner â la peine capitale (ali à mort)
že (prej) kaznovan qui a déjà subi une condamnation, qui a un casier judiciaire (chargé)
nekaznovan sans antécédents judiciaires

képati se se battre à coups de boules de neige

kíč produit moški spol de mauvais goût, article moški spol de rebut, pacotille ženski spol , camelote ženski spol , tape-à-l'œil moški spol, familiarno toc moški spol

kíčast de mauvais goût, tape-à-l'œil

kičasta literatura mauvaise littérature, littérature de bas étage
kičasti roman mauvais roman, roman à quatre sous (ali à l'eau de rose)

kídati pelleter, travailler à la pelle ; (sneg) enlever (ali ramasser) la neige à la pelle; déblayer, écarter

kihálen à éternuer, sternutatoire

kihalni prašek poudre ženski spol sternutatoire (ali à éternuer)

kímpež (voziček) charrette ženski spol à bras

kíper camion moški spol à benne basculante

klafáč personne ženski spol qui se plaît à dire des obscénités (ali des saletés, etc.)

klasàt à grands épis

klásti (pokladati) donner à manger, affourager

klečánje position ženski spol à genoux, agenouillement moški spol

klečáti être à genoux

kleče prositi prier (ali supplier) à genoux

klečé à genoux

kleče prositi koga prier quelqu'un à genoux

klèp(álnik), klêpec marteau moški spol à chapler (ali à battre les faux)

klepetáč bavard moški spol , jaseur moški spol , phraseur moški spol , moulin moški spol à paroles