Franja

leitmotiv, pluriel -tive [lɛitmotiv, lɛt-] masculin leitmotiv, ponavljajoča se vodilna misel ali motiv

lénitif, ive [-tif, iv] adjectif olajševalen, blažilen, pomirjevalen; masculin blažilno ali pomirjevalno sredstvo

liberticide [-tisid] adjectif ki uničuje svobodo ali svoboščine; masculin uničevalec svobode

ligature [-tür] féminin ligatura; médecine podvezovanje žil, kožnih tvorb ipd.; taka pod-, preveza; zveza dveh črk na eni tipi, zveza dveh ali več enakih ali različnih not; lok, ki jih veže; privezanje

ligueur [ligœr] masculin član kake politične lige ali zveze

localisation [-zasjɔ̃] féminin omejitev na kak kraj ali prostor, lokalizacija

locatis [lɔkati] masculin najet konj; najet voz; opremljena soba ali hiša

longimétrie [-metri] féminin merjenje dolžine ali razdalje

louable [lwabl] adjectif

1. hvale vreden, vreden priznanja

2. ki se more dati ali vzeti v najem, v zakup

louer² [lwe] verbe transitif v najem dati ali vzeti, najeti, rezervirati

louer des chambres aux estivants oddajati sobe letoviščarjem
chambre féminin à louer soba za najem
appartement masculin loué najemninsko stanovanje
louer un appartement, un canot à moteur najeti stanovanje, motorni čoln
louer sa place dans le train rezervirati si prostor v vlaku
se louer stopiti v službo; udinjati se

machiavélisme [-kjavelism] masculin makiavelizem; figuré zvita, zahrbtna, brezobzirna politika ali ravnanje

maculature [makülatür] féminin star, popisan ali pri tisku pokvarjen papir, makulatura

madone [madɔn] féminin, religion madona, Marijin kip ali slika

femme belle comme une madone kot madona lepa ženska

maestro [maɛstro] masculin slaven dirigent ali komponist; humour dirigent, kapelnik

maquignon [makinjɔ̃] masculin konjski mešetar; sleparski trgovec z živino; figuré prebrisan, nepošten posrednik ali trgovec; zvodnik

marge [marž] féminin rob (papirja, lista); figuré prostorski ali časovni presledek; commerce marža; kritje

en marge de na robu, zunaj
marge entre les prix de production et de vente škarje (med proizvodnimi in prodajnimi cenami)
marge de sécurité varnostna marža
homme masculin en marge od družbe od-maknjen človek
note en marge obrobna opazka
vous avez de la marge, ne vous pressez pas imate dovolj časa, ne hitite
il y a de la marge de ... â je razlika med ... in
écrire une remarque dans la marge zapisati opombo na rob
vivre en marge (de la société) živeti odmaknjen (od družbe, zunaj družbe)

marqueterie [markɛtri] féminin intarzija, okrasni vložek v lesu ali v kovini

marquise [-kiz] féminin markiza, histoire žena mejnega grofa; (ironično) velika dama; steklena streha nad vhodom (na kolodvoru ipd.), platnena streha; nizek naslanjač; prstan s podolgovatim vdelanim draguljem; belo ali rdeče vino, mešano z mineralno vodo ali s sodo

martyrium [-tirjɔm] masculin, religion kripta ali kapela z grobom kakega mučenika

mas [ma, mas] masculin kmetija, kmečka hiša ali dvor (v južni Franciji)