Franja

svétnik, -ica conseiller, -ére moški spol, ženski spol , membre moški spol d'un conseil

državni svetnik conseiller d'État
dvorni svetnik conseiller de la cour (ali aulique)
komercialni svetnik conseiller de commerce
legacijski svetnik conseiller de légation
mestni, občinski svetnik conseiller municipal
ministrski svetnik conseiller ministériel
poslaniški svetnik conseiller d'ambassade
šolski svetnik inspecteur moški spol (de l'enseignement) primaire
tajni svetnik conseiller privé
vladni svetnik conseiller gouvernemental (ali du gouvernement)

šestdesetlétnik, -ica sexagénaire moški spol, ženski spol

širítelj, -ica propagateur, -trice moški spol, ženski spol , divulgateur, -trice moški spol, ženski spol , semeur, -euse moški spol, ženski spol (d'idées …)

špórtnik, -ica sportif, -ive moški spol, ženski spol , sportsman moški spol , sportswoman ženski spol

tábornik, -ica campeur, -euse moški spol, ženski spol

tájnik, -ica secrétaire moški spol, ženski spol

tolažník, -ica consolateur, -trice moški spol, ženski spol

tolmáč, -ica interprète moški spol, ženski spol

biti tolmač (ali za tolmača) servir d'interprète, faire l'interprète

tožník, -ica plaignant, -e moški spol, ženski spol , demandeur, -deresse moški spol, ženski spol , requérant, -e moški spol, ženski spol

traître [trɛtrə] adjectif izdajalski; zahrbten, potuhnjen; masculin izdajalec

ce vin est traître to vino je zahrbtno, nevarno
être traître à sa patrie biti izdajalec svoje domovine
prendre quelqu'un en traître s kom zahrbtno, potuhnjeno ravnati
il n'a rien dit, pas un traître mot niti besedice ni črhnil
(humour) traître, traîtresse izdajalec, -lka, zahrbtnež -ica
tu as menti, traîtresse! lagala si, izdajalka!

tridesetlétnik, -ica homme moški spol , femme ženski spol qui a atteint la trentaine (ali de trente ans)

učitelj, -ica instituteur, -trice moški spol, ženski spol , maître, -esse moški spol, ženski spol (d'école) , (gimnazije, univerze) professeur moški spol

domači učitelj précepteur, -trice moški spol, ženski spol
glasbeni (jahalni, klavirski, petja, plavalni, plesni, telovadni) učitelj professeur de musique (d'équitation, de piano, de chant, de natation, de danse, de gymnastique)
strokovni učitelj professeur spécialisé

ugánkar, -ica familiarno devineur, -euse moški spol, ženski spol

ujétnik, -ica prisonnier, -ière moški spol, ženski spol , captif, -ive moški spol, ženski spol , détenu, -e moški spol, ženski spol

vojni ujetnik prisonnier de guerre

úpnik, -ica créancier, -ére moški spol, ženski spol

dežela upnica pays créancier
hipotekarni upnik créancier hypothécaire
konkurzni upnik créancier de la faillite (ali du failli)
menični upnik créancier d'une lettre de change
prednostni upnik créancier privilégié
zastavni upnik (créancier) gagiste moški spol
zadovoljiti upnike satisfaire (ali désintéresser, payer) les créanciers

upórnik, -ica rebelle moški spol, ženski spol , révolté, -e moški spol, ženski spol , émeutier, -ére moški spol, ženski spol , factieux, -euse moški spol, ženski spol , séditieux, -euse moški spol, ženski spol , insurgé, -e moški spol, ženski spol

urádnik, -ica employé, -e , moški spol, ženski spol , fonctionnaire moški spol ; (sodni, upravni) magistrat moški spol

carinski uradnik douanier moški spol
državni uradnik fonctionnaire (de l'État)
pisarniški uradnik employé de bureau
poštni uradnik employé des postes, postier (-ière ženski spol)
policijski uradnik agent moški spol de police, sergent moški spol de ville, (v Parizu) gardien moški spol de la paix, popularno flic moški spol, poulet moški spol, cogne moški spol, roussin moški spol
sodni uradnik officier moški spol (ali fonctionnaire) de justice, magistrat moški spol
upravni uradnik fonctionnaire administratif
železniški uradnik employé des chemins de fer

uredník, -ica rédacteur, -trice moški spol, ženski spol ; directeur moški spol de collection

glavni urednik rédacteur en chef
odgovorni urednik rédacteur responsable

utemeljítelj, ica fondateur, -trice moški spol, ženski spol , créateur, -trice moški spol, ženski spol

vadítelj, -ica moniteur, -trice moški spol, ženski spol (de gymnastique)