Franja

baratiner [-tine] verbe intransitif, verbe transitif, populaire govoričiti, besedičiti, čvekati, na dolgo in široko govoriti

l'élève a baratiné le professeur pour éviter d'être puni učenec je na dolgo in široko govoričil profesorju, da bi se izognil kazni

baratineur, euse [-nœr, öz] adjectif čvekav, klepetav; masculin čvekač, besedičnež; féminin klepetulja

barattage [barataž] masculin pinjenje, metenje mleka

baratte [barat] féminin pinja, posoda ali stroj za umetenje mleka

baratter [-te] verbe transitif tolči (smetano) v pinji, mesti smetano, delati maslo

baratteuse [-töz] féminin stroj za umetenje mleka, za delanje masla

barážen de barrage

baražni ogenj tir moški spol de barrage, barrage moški spol roulant

barbacane [barbakan] féminin, histoire strelnica, strelna lina; utrdbica s strelnimi linami; odprtina v zidu za izliv vode

barbant, e [barbɑ̃, t] adjectif, familier dolgočasen

barbaque [barbak] féminin, populaire meso

barbár barbare moški spol ; Barbare moški spol

vdor barbarov l'invasion des Barbares; (slabšalno) brute ženski spol, butor moški spol

barbare [barbar] tuj (za Grke in Rimljane); divji, krut, surov; nečloveški; barbarski, neciviliziran, neomikan; nepravilen (beseda); masculin barbar; neomikan človek, surovež, divjak

invasions féminin pluriel barbares vpadi barbarov
crime masculin barbare divjaški zločin
coutume féminin barbare divjaški običaj
se conduire comme un barbare divjaško se obnašati

barbaresque [-rɛsk] adjectif berberski

barbarie [-bari] féminin barbarstvo, divjaštvo, zverstvo; neciviliziranost, neomikanost

orgue féminin de Barbarie lajna

barbarisme [-rism] masculin barbarizem, huda jezikovna, oblikoslovna napaka

barbarízem barbarisme moški spol ; inculture ženski spol , acte moški spol de barbarie

barbárski barbare, cruel, inhumain

barbárstvo barbarie ženski spol , vandalisme moški spol , cruauté ženski spol , férocité ženski spol

barbe [barb] féminin brada (lasje); dlaka na bradi, na licih in na zgornji ustnici; dolga dlaka nekaterih živali na čeljusti, na gobcu; brki pri mački; hrustančaste plavuti; resa (na klasju); plesen (na kruhu); brada pri ključu; astronomie rep kometa; šiv pri ulitku; populaire dolgčas

barbe en éventail, en pointe pahljačasta, koničasta brada
de la barbe à papa vrsta sladice
à la barbe de quelqu'un vpričo koga, komu pred nosom; komu navkljub
la barbe, s'il vous plait! briti, prosim!
(populaire) la barbe! dovolj tega! to zadostuje!
une vieille barbe starokopiten starec
barbe grisonnante siveča brada
barbe de chèvre kozja brada
pinceau masculin, savon masculin à barbe čopič, milo za britje
il a déjà la barbe au menton je že dosegel moško dobo
dire à la barbe de quelqu'un komu v obraz povedati
faire la barbe obriti
se faire la barbe, faire sa barbe obriti se
rire à la barbe de quelqu'un komu se v brk smejati
rire dans sa barbe skrivaj, v pest se smejati

barbe [barb] adjectif berberski; masculin berberski konj