Franja

imovít riche, aisé, à l'aise

imponírati en imposer à, faire impression sur, faire de l'effet sur, impressionner

imputírati imputer à, attribuer à; charger de, incriminer

indukcíjski d'induction, à induction

indukcijska (ali induktivna) metoda méthode ženski spol inductive
indukcijski tok courant moški spol inductif (ali d'induction)
indukcijska tuljava bobine ženski spol d'induction

inklinácija inclinaison ženski spol , déclivité ženski spol , pente ženski spol ; inclination ženski spol (pour, à), penchant moški spol , tendance ženski spol à

inklinírati incliner, pencher (à), tendre (à), avoir un penchant pour, avoir une tendance (ali une prédisposition) à, avoir une inclinaison à (ali pour)

interesènt intéressé moški spol , personne ženski spol qui s'intéresse à, amateur moški spol

interesírati intéresser; porter de l'intérêt à, prendre intérêt à

interesirati se za s'intéresser à

intervenant, e [-vənɑ̃, t] masculin, féminin postranski tožnik, -a tožnica

intrigírati intriguer, forger des intrigues, cabaler, se livrer à des machinations (ali des manigances)

istočásno simultanément, en même temps, à la fois

istoznáčen qui signifie la même chose, qui a le même sens (ali la même signification) , identique, équivalent; synonyme

iz de, par, pour, à, en, dans

iz ljubezni par amour, par affection
iz česa en (ali de) quoi
iti iz hiše quitter la maison
bil je ves iz sebe od il était hors de lui de
iz izkušnje par expérience
prevedeno iz francoščine traduit du français

izblebetáti ébruiter, divulguer, dire à la légère

izbôsti faire sortir à l'aide d'une pointe; former à l'aide de points

izbosti oko crever un œil

izčŕpan épuisé, à bout; exténué, éreinté

izčŕpati épuiser, faire sortir en puisant; traiter à fond; exténuer, éreinter

izčrpati se se dépenser, s'épuiser

izdávna depuis longtemps, il y a bien longtemps

izdélati élaborer, mettre au point, façonner, composer, rédiger, confectionner; achever, finir ; (razred) passer dans une classe supérieure ; (pri izpitu) réussir, être reçu à un examen

ne izdelati échouer, être refusé (ali familiarno recalé) (à un examen)

izdivjáti se donner libre cours à sa colère (ali fureur) ; se calmer, s'apaiser; prendre ses ébats, s'ébattre; bien s'amuser (ali bien se divertir) avant de se marier

mladost se mora izdivjati se il faut que jeunesse se passe