stísniti
stisniti rep med noge (figurativno) serrer la queue entre les jambes, se dérober, familiarno se dégonfler
stisniti komu roko serrer la main à quelqu'un, donner une poignée de main à quelqu'un
stisniti komu kovanec za 10 frankov v roko glisser une pièce de dix francs dans la main de quelqu'un
stisniti koga k sebi serrer (ali presser) quelqu'un sur son cœur (ali dans ses bras)
stisniti se v kot se blottir dans un coin
stisniti zobe serrer les dents
stisniti se h komu se serrer contre quelqu'un
Zadetki iskanja
- tire-bouchon [-bušɔ̃] masculin, pluriel tire-bouchon-tire-bouchons, odčepnik, sveder za izvlačenje zamaškov
en tire-bouchon spiralasto zavit, spiralen
la queue en tire-bouchon (du cochon) (prašičji) spiralasti rep - volóvji, volóvski de bœuf
volovji jezik (rep) langue ženski spol (queue ženski spol) de bœuf
volovje meso bœuf moški spol
volovji gonjač bouvier moški spol
volovji hlev bouverie ženski spol
volovska vprega attelage moški spol de bœufs