-
nèdognán non établi, invérifié, incontrôlé
-
nèdokázan non prouvé, non démontré
-
nèdokončán inachevé, non terminé ; (nezrel) non mûr, vert
-
nedólžen innocent, non coupable; inoffensif, anodin; candide, ingénu, naïf, vierge , familiarno puceau
po nedolžnem injustement, à tort
delati se nedolžnega faire l'innocent (ali la sainte nitouche)
spoznati za nedolžnega (pravno) acquitter
-
nèdospél non arrivé ; (finance) non échu
-
nèdostavljív non livrable
-
nèdovóljen non permis, défendu; inadmissible; illicite, insuffisant
z nedovoljenimi sredstvi par des moyens illicites
-
nèdovršén inachevé, non terminé, incomplet; imparfait
-
nèdovzéten insensible à quelque chose, peu susceptible de ; medicina peu réceptif, non prédisposé à
nedovzeten za glasbo fermé à la musique
-
nèdozôrel, nèdozorèl, nèdozorél non mûr, qui n'est pas mûr , (sadje tudi) vert; qui manque de maturité
-
nèdvoúmen non équivoque, sans ambiguïté, clair, net, évident, manifeste
nedvoumno sans équivoque (ali ambiguïté), clairement, nettement
-
nèelástičen non élastique, inélastique, sans élasticité
-
nèenakoméren non uniforme, dissemblable, inégal, de forme différente, irrégulier
-
nèfrankíran non affranchi, en port dû
-
nègašèn non éteint:
negašeno apno chaux ženski spol vive
-
nègóden non mûr, qui n'est pas mûr, vert; impubère; né avant terme (ali prématurément)
-
nèhotèn involontaire, machinal; non intentionnel
-
nèhôten involontaire, machinal; non intentionnel, non prémédité
-
nèinformíran non informé
-
nèizbrísen, neizbrisljív ineffaçable, indélébile ; (dolg) non amortissable