Franja

soucoupe [sukup] féminin krožniček pod skodelico

soucoupe volante leteči krožnik
faire des yeux comme des soucoupes široko odpreti, izbuliti oči
il prétend avoir vu des soucoupes volantes zatrjuje, da je videl leteče krožnike

torcher [tɔrše] verbe transitif

1. populaire obrisati, počistiti

se torcher obrisati se
(populaire) il peut s'en torcher le bec pod nosom se lahko obriše za to
(vulgairement) se torcher le cul, le derrière rit, zadnjico si obrisati
(figuré, populaire)

je m'en torche požvižgam se na to
torcher son assiette počistiti krožnik (vse pojesti)

2. skrpucati, na hitro in slabo napraviti

torcher son travail skrpucati svoje delo

ventrée [vɑ̃tre] féminin, populaire obilna količina hrane, poln želodec

prendre une bonne ventrée de nouilles pojesti velik krožnik rezancev
se donner une ventrée pošteno se najesti, nabasati se

volant, e [vɔlɑ̃, t] adjectif leteč

feuille féminin volante letak; masculin posamezen list; volan (pri avtu, obleki); operjena žoga; veternica (mlina); zamašnjak, vztrajnik (kolo)
forteresse féminin volante leteča trdnjava
se mettre au volant sesti za volan
prendre, tenir le volant šofirati
il a un bon coup de volant on dobro vozi avto
as masculin du volant izvrsten voznik avtomobila, avtomobilski dirkač
volant de sécurité (figuré) rezerva za dobro izvedbo trgovinske operacije
soucoupe féminin volante leteč krožnik