Franja

bastion [bastjɔ̃] masculin izpostavljeni del utrdbe ali trdnjave, bastion; branik, močno oporišče, figuré trdnjava

cette ville est un bastion du socialisme to mesto je trdnjava socializma

bas-ventre [bavɑ̃tr] masculin spodnji del trebuha (pod popkom), podtrebušje

battant [batɑ̃] masculin krilo vrat, vratnica; kembelj pri zvonu; kljuka pri vratih; marine del zastave, ki prosto vihra; familier vsota denarja za nepredvidene izdatke

ouvrir la porte à deux battants na stežaj odpreti vrata

bavette [bavɛt] féminin slinček, otroški naprsni prtiček; del predpasnika, ki pokriva prsi; spodnji del bočnika

tailler une bavette klepetati
il est encore à la bavette mleko se ga še drži

bedon [bədɔ̃] masculin, familier debel trebuh; trebušasti del (predmeta)

bief [bjɛf] masculin del kanala med dvema zapornicama, slapovoma; dovodni kanal

bief d'un moulin mlinski žleb, rake

bouge [buž] masculin

1. bedno stanovanje, »luknja«, brlog; beznica

2. najširši del soda

bricolage [brikɔlaž] masculin brkljanje, opravljanje raznovrstnih poslov ali del; šušmarsko popravilo

buste [büst] masculin gornji del života (od glave da pasu); doprsje, doprsni kip, soha; ženske prsi

buste en plâtre doprsni kip iz mavca
portrait masculin en buste doprsni portret
dresser le buste vzravnati, dvigniti gornji del telesa

capiton [-tɔ̃] masculin posamezen prešit ali izbočen del oblazinjenega predmeta; kosmata svila (za oblazinjenje)

carde [kard] féminin

1. gradaša, greben (za volno)

2. užitni del španske artičoke

caviarder [-vjarde] verbe transitif s črnilom prevleči del besedila (v časopisu), ki ga je cenzura prepovedala; pretiskati

centiare [sɑ̃tjar] masculin stoti del ara, kvadratni meter

centigrade [sɑ̃tigrad] adjectif razdeljen na sto stopinj; masculin stoti del stopinje

centigramme [-gram] masculin stoti del grama, centigram

cep [sɛp] masculin spodnji del vinske trte; vinska trta; vieilli okov

être aux ceps biti v okovih (ujetnik)

chapiteau [šapito] masculin, architecture kapitel, glavi podoben gornji del stebra; cirkuški šotor, cirkus

faire le saut de la mort sous le chapiteau napraviti smrtni skok v cirkusu

chrome [krɔm] masculin krom; kromiran kovinski del (avtomobila)

col [kɔl] masculin

1. ozki del posode, vrat

2. (gorsko) sedlo, prelaz

3. ovratnik; poétique vrat

col de bouteille vrat steklenice
col de chemise ovratnik pri srajci
col de Vršič prelaz Vršič
col mou (souple), dur, empesé mehek, trd, poškrobljen ovratnik
faux col snemljiv ovratnik
faux col d'un verre de bière pena v čaši piva
col-bleu (familier, figuré) mornar
col de cygne (figuré) labodji vrat
col de dentelle čipkast ovratnik
col droit pokončen ovratnik
col de fourrure krznen ovratnik
col roulé zvit ovratnik
col de l'utérus (anatomie) vrat pri maternici

composant, e [kɔ̃pozɑ̃, t] adjectif sestaven; masculin sestavni del; féminin komponenta