Franja

Zadetki iskanja

  • osvobodílen libérateur, de libération, d'émancipation

    osvobodilna borba lutte ženski spol de libération (ali sužnjev d'émancipation)
    osvobodilna fronta front moški spol de libération
    osvobodilno gibanje mouvement moški spol de libération
    osvobodilna vojna guerre ženski spol de libération (ali libératrice)
  • pot [po] masculin lonec; vrč (à eau za vodo); vložek pri igri; populaire zadnjica; familier sreča

    pot à fleurs cvetlični lonec
    pot à bière vrček za pivo
    pot (de chambre) nočna posoda
    pot au noir (familier) megleno, nevarno področje za letala; nevarna stvar, dvomljiva zadeva
    pot d'échappement izpušna cev
    pot pourri ragu iz raznih vrst mesa in zelenjave, figuré mešanica, kolobocija; musique potpuri
    pot silencieux (automobilisme) dušilnik
    en deux coups de cuiller à pot v hipu, takoj
    à la fortune du pot brez ceremonij, brez priprav
    voix féminin de pot cassé (ali: fêlé) hripav glas
    bête, sourd comme un pot biti zelo neumen, zelo gluh
    avoir du pot (populaire) imeti srečo
    découvrir le pot aux roses odkriti tajnost neke zadeve
    être dans un pot à part biti nekaj posebnega
    c'est le pot de terre contre le pot de fer to je neenaka borba
    faire le pot à deux anses opreti roké v boke; na vsaki roki imeti (eno) žensko
    manquer de pot (populaire) ne imeti sreče, ne uspeti
    (populaire) manque de pot! smola!
    (populaire) se manier le pot (po)hiteti
    payer les pots cassés poravnati, plačati vso škodo
    prendre, boire un pot nekaj pojesti, popiti
    tourner autour du pot prežati na; hoditi ko mačka okoli vrele kaše
  • quartier3 [kartje] masculin milost

    demander quartier prositi za milost (za življenje)
    donner quartier, faire quartier pomilostiti, usmiliti se, podariti življenje
    ne pas faire (de) quartier nikomur ne prizanesti
    lutte sans quartier borba brez milosti
    pas de quartier! nobene milosti!
  • rapproché, e [raprɔše] adjectif bližnji, blizek

    dans un avenir rapproché v bližnji bodočnosti
    combat masculin rapproché borba, boj iz bližine
  • taudis [todi] masculin bedno stanovanje, brlog, »luknja«; slabo vzdrževana hiša

    lutte féminin contre les taudis borba (rušenje) proti bednim stanovanjem
  • volílen électoral, de vote

    volilni boj, volilna borba (kampanja) lutte ženski spol (campagne ženski spol) électorale
    volilni imenik liste électorale
    volilni glas voix ženski spol, vote moški spol, suffrage moški spol
    volilni govor discours électoral
    volilna kabina isoloir moški spol
    volilni lokal bureau moški spol de vote
    volilni odbor comité électoral
    volilni okraj, okrožje circonscription électorale
    aktivna volilna pravica droit moški spol de vote, électorat moški spol
    pasivna volilna pravica éligibilité ženski spol
    splošna volilna pravica suffrage universel
    volilni program programme électoral, plate-forme électorale
    volilna tajnost secret moški spol du vote
    volilna udeležba participation électorale
    volilno zborovanje réunion électorale
    volilni rezultat résultat moški spol des élections
    volilni knez (zgodovina) prince électeur, Électeur moški spol