Franja

Zadetki iskanja

  • lúžnat alcalin

    lužnata raztopina solution ženski spol alcaline
    lužnat okus goût moški spol amer (ali âpre)
  • okús goût moški spol (tudi figurativno) ; (prijeten) saveur ženski spol

    dober okus bon goût
    slab okus mauvais goût
    slabega okusa, brez okusa (kičast) de mauvais goût
    brez okusa sans goût (ali saveur), fade, insipide
    pomanjkanje okusa manque moški spol (ali absence ženski spol) de goût
    po vašem okusu à (ali de) votre goût
    z okusom avec goût
    vsak po svojem okusu chacun (à) son goût, tous les goûts sont dans la nature, il en faut pour tous les goûts
    vsak ima svoj okus des goûts et des couleurs on ne discute pas
    to ni po mojem okusu ce(la) n'est pas de mon goût
    to je stvar okusa c'est une affaire de goût
    organ za okus organe moški spol du goût (ali gustatif)
    krema ima slab okus la créme a un goût
    biti grenkega okusa avoir un goût amer
    biti brez okusa n'avoir pas de goût, manquer de goût
    biti oblečen z okusom être habillé avec goût, être élégamment vêtu
    z okusom oblečen élégant
    imeti okus (figurativno) avoir du goût
    imeti okus po nečem avoir un goût de quelque chose
    imeti okus po prismojenem avoir un goût de brûlé
    izbira je sivar okusa le choix est une affaire de goût
    izgubiti okus za kaj perdre le goût de quelque chose
    priti na okus pri kaki stvari prendre goût à quelque chose
    privesti koga na okus za kaj mettre quelqu'un en goût
    soditi po svojem okusu juger selon (ali d'après) son goût
    jezik je organ okusa la langue est l'organe du goût
    ostrega okusa de goût piquant
    grenak, kisel, pikanten, sladek, slan, trpek okus saveur amère, acide, piquante, douce, salée, âcre
  • oranger [-že] masculin oranževec

    fleur féminin d'oranger oranžni cvet
    oranger amer pomarančevec
  • pêlin botanika absinthe ženski spol

    grenek kot pelin amer comme chicotin
  • rime [rim] féminin rima; pluriel stihi, verzi

    rime fêminine, masculine ženska rima (ki se končuje na nemi e), moška rima (ki se ne končuje na nemi e)
    rime riche bogata rima (ki vsebuje vsaj en samoglasnik in njegov oporni soglasnik, npr. image - page)
    rime pauvre revna rima (npr. ami - pari)
    rimes plates stihi, v katerih se menjavata dva stiha z moško in dva stiha z žensko rimo
    rimes croisées, alternées rime, ki se menjavajo
    rime intérieure notranja rima
    rimes embrassées moške in ženske rime, ki si sledijo v redu abba, cddc ...
    rime pour l'oreille rima za uho, prava rima
    rime pour l'œil rima za oko (npr. aimer - amer)
    tout ce qu'il dit n'a ni rime ni raison vse, kar govori, nima ne glave ne repa
    il est parti sans rime ni raison nepričakovano, brez kakega razloga je odšel
  • sòl sel moški spol , esprit moški spol

    brez soli sans sel, sans saveur, insipide, fade, figurativno sans intérêt, sans objet
    dišeča sol sel volatil, sels anglais, sels
    debela sol gros sel
    drobna sol sel fin
    grenka sol sel amer, sel d'epsom, sulfate de magnésium
    jelenova sol carbonate d'ammonium, sel volatil d'Angleterre
    kalijeva sol sel potassique (ali de potassium)
    kamena sol sel gemme
    kuhinjska sol sel de cuisine, gros sel
    lužna sol sel alcalin, potasse ženski spol
    morska sol sel marin
    ščavna sol sel d'oseille, oxalate moški spol monopotassique
    živinska sol sel gris (ali non raffiné)
    davek na sol impôt moški spol sur le sel, gabelle ženski spol
    rudnik soli mine ženski spol de sel (gemme)
    žila soli (v rudniku) veine ženski spol (ali filon moški spol) de sel
    variti, pridelovati sol sauner