Franja

búniti se se soulever, s'insurger, se rebeller

čádíti se émettre de la fumée

čemériti se être maussade (ali d'humeur chagrine, mal tourné) ; se chagriner

čepériti se se donner des airs

čréditi se se réunir en groupes importants; alterner, se relayer

čudíti se, čúditi se s'étonner de, être surpris de

čudim se temu cela m'étonne (ali me surprend)
temu se prav nič ne čudim cela ne m'étonne pas le moins du monde

daníti se se faire jour

dani se il se fait jour, il commence à faire jour, le jour point, (ali se lève)

dimiti se fumer, dégager de la fumée

dobríkati se flatter, cajoler, câliner, faire le câlin , familiarno être tout miel avec, passer la main dans le dos de (ali à) , passer de la pommade à, caresser, faire des caresses à

dogájati se se passer, arriver, se produire

kaj se dogaja tukaj? que se passe-t-il ici?

dogodíti se arriver, se passer, se produire, survenir, advenir

kaj se je dogodilo? que s'est-il passé? qu'est-il arrivé?

dogovárjati se négocier, traiter de, discuter, débattre, conférer de, se concerter avec

dogovoríti se se concerter, convenir de, s'accorder, tomber (se mettre) d'accord, s'entendre sur, passer un accord (une convention) avec, s'arranger

ob dogovorjenem času à l'heure dite (ali convenue)

dokopáti se obtenir, parvenir à, atteindre

domeníti se ali doméniti se convenir de, se mettre (tomber) d'accord sur, se concerter, s'entendre (à propos de); prendre un rendez-vous avec

kakor domenjeno comme convenu, de concert
domeniti se skrivaj concerter secrètement, tramer, ourdir

domisliti se venir à l'esprit (ali à l'idée) , avoir l'idée de, s'aviser de, s'imaginer; se souvenir de, se rappeler

domislil se je, da l'idée lui vint de, il lui vint l'idée de, il eut l'idée de, il s'avisa de

dopásti se plaire

doselíti se immigrer, s'établir, se fixer

doseljeno prebivalstvo population ženski spol immigrée

dotakníti se in dotákniti se toucher (à), atteindre; mentionner, effleurer

dotíkati se se toucher, frôler, effleurer, être contigu (ali attenant) ; concerner, regarder, toucher

ne dotikajte se razstavljenih predmetov ne pas toucher aux objets exposés