Franja

gymnaste [žimnast] masculin, féminin telovadni, -a učitelj, -ica; telovadec, -dkinja

habilitácija admission ženski spol à l'enseignement supérieur ; (v Franciji) doctorat moški spol (ès lettres, ès sciences), agrégation ženski spol de droit, de médecine

habilitacijsko delo thèse ženski spol de doctorat

hásniti être utile à quelque chose, profiter, servir à

hidrogénski pridevnik, kemija à hydrogène

hidrogenska bomba bombe ženski spol à hydrogène, bombe H

hípoma à l'instant, instantanément, subitement, soudain(ement), tout à coup, tout d'un coup

hipoma se ustaviti s'arrêter net

hkráti en même temps, à la fois, simultanément

hladnokŕven zoologija de sang froid ; figurativno qui a du sang froid, impassible, calme, flegmatique

hlastáti chercher à attraper (ali saisir, happer) quelque chose; manger (ali avaler) gloutonnement (ali voracement) ; travailler à la hâte, bâcler son travail

hlípati sangloter, pousser des sanglots, pleurer à chaudes larmes; haleter, être à bout de souffle

hméljevka perche ženski spol à houblon ; figurativno (grande)perche, grande bringue, échalas moški spol

hoté à dessein, exprès, volontairement, délibérément, avec préméditation, intentionnellement

vede in hote à bon escient et de propos délibéré

hrabríti encourager, donner (ali inspirer) du courage à quelqu'un

hraníti nourrir, alimenter , (dojenčka) allaiter, donner à manger

hraniti se se nourrir, s'alimenter; (spraviti) conserver, garder; épargner

hrepenéti désirer ardemment, soupirer après, être avide de, aspirer à, languir après (ali dans l'attente de) , se consumer pour, brûler d'amour pour quelqu'un, avoir la nostalgie de

hrepenim po njem je désire ardemment (ali il me tarde de) le revoir
hrepeneče srce un cœur consumé de désirs

hudováti se être en colère, être fâché (ali irrité) contre quelqu'un, en vouloir à quelqu'un de quelque chose

hvaléžen reconnaissant à quelqu'un de quelque chose, obligé, sensible à

izkazati se hvaležnega za se montrer reconnaissant envers quelqu'un de quelque chose, savoir gré à quelqu'un de
hvaležen biti être obligé à quelqu'un de quelque chose, être redevable de quelque chose à quelqu'un
zelo sem vam hvaležen za to je vous en suis fort obligé (ali reconnaissant)
ves hvaležen pénétré de gratitude

icelui, icelle [isəlɥi, isɛl] adjectif, pronom, vieilli, juridique isti, a; imenovani, a

ígelnica (tekstilstvo) porte-aiguille(s) moški spol , étui moški spol à aiguilles (ali épingles) , aiguillier moški spol

igrálen de jeu, à jouer

igralne karte cartes ženski spol množine à jouer

ihtéti sangloter, pousser (ali avoir) des sanglots, pleurer à chaudes larmes