-
avatar [avatar] masculin preobrazba, sprememba; péjoratif nesreča
-
à vau-l'eau [avolo] po vodi nizdol (s tokom)
s'en aller à vau-l'eau iti po vodi, propasti
voilà tous mes projets à vau-l'eau na, pa so šli vsi moji načrti po vodi
l'affaire est allée à vau-l'eau zadeva je propadla
-
ávba coiffe ženski spol , bonnet moški spol
-
avdícija audition ženski spol
-
avdiénca audience ženski spol
prositi za avdienco demander (ali solliciter) une audience
privoliti v avdienco accorder (ali donner) une audience
sprejeti v avdienco recevoir en audience
doseči avdienco pri obtenir une audience auprès de
-
avdiénčen d'audience
avdienčna dvorana salle ženski spol d'audience
-
avdiométer audiomètre moški spol
-
avdiovizuálen audio-visuel
avdiovizualna metoda méthode ženski spol audio-visuelle
-
avditíven auditif
avditivna sposobnost faculté ženski spol auditive
-
avditórij (poslušalci) auditoire moški spol ; (dvorana) salle ženski spol , auditorium moški spol , salle ženski spol de conférences, amphithéâtre moški spol
-
Avé, Avé Maria [ave, avemarja] masculin (molitev) avemarija
-
avec [avɛk] préposition s, z; familier povrhu, s tem
d'avec od
et avec cela (ça), madame? sicer še kaj, gospa? (v trgovini)
ils sont toujours l'un avec l'autre vedno sta skupaj
avec la nuit ko pade noč
se lever avec le jour vstati z dnevom
être docile avec ses parents ubogati starše
avec tout cela pri vsem tem, kljub vsemu temu
tout s'arrange avec le temps sčasoma, v teku časa se vse uredi
vous venez avec? (familier) greste z nami?
faire connaissance avec quelqu'un seznaniti se s kom
avec elle on ne sait jamais à quoi s'en tenir pri njej človek nikoli ne ve, pri čem je
être bien, mal avec quelqu'un biti s kom v dobrih, slabih odnosih
prendre des leçons avec quelqu'un imeti učne ure pri kom
distinguer l'ami d'avec le flatteur razlikovati prijatelja od prilizovalca
il a divorcé d'avec sa femme ločil se je od žene
déjeuner d'avec du chocolat zajtrkovati čokolado
il a pris son parapluie et il est parti avec vzel je svoj dežnik in odšel (z njim)
avec cela que vous ne le saviez pas! (familier) neverjetno, nemogoče, da tega niste vedeli
il est sorti sans manteau, et avec ça il était enrhumé šel je ven brez plašča in vrh tega je imel še nahod
-
aveline [avlin] féminin (podolgovat) lešnik
-
avelinier [avlinje] masculin, botanique leska
-
aven [avɛn] masculin, géologie naravni jašek, požiralnik
-
avenant, e [avnɑ̃, t] adjectif prijazen, ustrežljiv
à l'avenant ustrezno, podobno, prav tako (temu) primerno
le cas avenant que v primeru da
et le reste à l'avenant in tako vse ostalo
-
avènement [avɛnmɑ̃] masculin nastop (d'un régime vlade), prihod na prestol, zasedba prestola; religion prihod; figuré začetek
l'avènement de Louis XV prihod Ludvika XV. na prestol
l'avènement du Messie (religion) prihod Mesije
-
aveníja avenue ženski spol
-
avenir [avnir] masculin prihodnost, bodočnost; kariera; usoda
à l'avenir v bodoče, v prihodnje, odslej
dans un avenir prochain v bližnji bodočnosti
projets masculin pluriel d'avenir načrti za bodočnost
un jeune médecin d'avenir mlad zdravnik z (lepo, uspešno) bodočnostjo
un brillant avenir sijajna bodočnost
vous avez l'avenir devant vous imate (vso) bodočnost pred seboj
avoir de l'avenir imeti veliko bodočnost pred seboj
espérer dans un avenir meilleur upati v boljšo bodočnost
prédire l'avenir prerokovati prihodnost
songer à l'avenir misliti na bodočnost
-
avent [avɑ̃] masculin, religion advent