-
synovial, e, aux [sinɔvjal, vjo] adjectif, anatomie ki vsebuje, izloča sklepno maz
-
systématisé, e [sistematize] adjectif ki oblikuje neki sistem
délire masculin systématisé delirij, v katerem so blodnjave ideje urejene
-
štíri quatre
ob štirih à quatre heures
ob pol štirih à trois heures et demi(e)
med štirimi očmi entre quatre yeux, en tête à tête
hoditi po vseh štirih marcher à quatre pattes
stegniti vse štiri od sebe s'étendre de tout son long; s'écrouler, s'affaler épuisé
-
tachant, e [tašɑ̃, t] adjectif ki se hitro zamaže, hitro dobi madež
-
tacheté, e [tašte] adjectif pegast, grahast, lisast
-
taillé, e [taje] adjectif pri-, urezan; krojen; narejen; pripravljen, gotov; pripraven, kot ustvarjen (pour za)
être bien taillé biti lepo raščen; biti čednega stasa, stasit
être taillé en hercule (figuré) biti pravi Herkul
il n'est pas taillé pour cela on ni mož za to
-
talé, e [tale] adjectif zmečkan, obtolčen (sadje)
-
tangent, e [tɑ̃žɑ̃, t] adjectif dotikajoč se (v eni točki); féminin dotičnica, tangenta; familier fakultetni pedel; nadzorovatelj pri pismenem izpitu; (figuré)
prendre la tangent popihati jo (skrivaj)
prendre la tangent, s'échapper par la tangent spretno se izvleči iz zadeve
(familier) il a été reçu au bachot, mais c'était tangent naredil je bakalavreat (maturo), toda z največjo težavo, toliko da je »zlezel«
-
tannant, e [tanɑ̃, t] adjectif, familier nadležen; tečen, siten, neznosen, ki gre na živce; technique strojilen
-
tanné, e [tane] adjectif ustrojen; rjav; zagorel (od sonca)
peaux féminin pluriel tannées ustrojene kože
(figuré) avoir la peau tannée imeti kožo kot usnje
-
tapant, e [tapɑ̃, t] adjectif bijoč
à midi tapant točno opoldne
à trois heures tapantes točno ob treh (= à trois heures sonnantes)
-
tapé, e [tape] adjectif suh, posušen (sadje); familier trčen, prismojen
réponse féminin bien tapée odrezav, primeren odgovor
-
taquin, e [takɛ̃, in] adjectif nagajiv, zbadljiv; masculin nagajivec, zbadljivec
-
tarabiscoté, e [-kɔte] adjectif prevečokrašen, načičkan
-
taré, e [tare] adjectif pokvarjen, poškodovan; ki ima napako
homme masculin, régime masculin taré pokvarjen, sprijen človek, korumpiran režim
héréditairement taré dedno obremenjen
-
tarissant, e [tarisɑ̃, t] adjectif usihajoč
-
taurin, e [tɔrɛ̃, in] adjectif bikovski
-
tavelé, e [tavle] adjectif pikčast, pegast, lisast
-
teint, e [tɛ̃, t] adjectif pobarvan; masculin barva, barvanje; barva lic, polt; pobarvana tkanina
teint masculin frais, hâlé sveža, zagorela polt
bon, grand teint trpežne (obstojne) barve; figuré iskren
républicain masculin bon teint iskren republikanec
-
tempérant, e [tɑ̃perɑ̃, t] adjectif zmeren, vzdržen, trezen