au-delà [odla] onstran
l'au-delà masculin onstranstvo
Zadetki iskanja
- au-dessous [odsu] spodaj
au-dessous de pod - au-dessus [odsü] zgoraj
au-dessus de nad - au-devant [odvɑ̃] nasproti
au-devant de pred
aller au-devant de quelqu'un iti komu naproti
aller au au-devant du mal preprečiti zlo - audience [odjɑ̃s] féminin avdienca, sprejem; razgovor; juridique seja sodišča; poslušanje, pozornost, zanimanje; poslušalstvo; sodna dvorana; razprava; zasliševanje
salle d'audience sejna dvorana
ce projet mérite l'audience du ministre ta načrt zasluži ministrovo pozornost, da o njem sliši minister
donner audience à quelqu'un poslušati koga
recevoir en audience un ambassadeur sprejeti v avdienco veleposlanika
solliciter, demander une audience du directeur prositi za razgovor z direktorjem
l'audience a eu lieu à huis clos seja sodišča je bila pri zaprtih vratih
trouver, avoir audience auprès de quelqu'un naleteti pri kom na odprta ušesa, na odziv
tenir, ouvrir, fermer une audience imeti, začeti, končati sejo - audiencier [-sje] adjectif
(huissier masculin) audiencier sodni sluga - audio- [odjo] (predpona) avdio- (zvočen)
- audio-visuel, le [-vizɥɛl] adjectif avdiovizualen
enseignement masculin audio-visuel avdiovizualni pouk - auditeur, trice [oditœr, tris] masculin, féminin poslušalec, -Ika; avditor
auditeur libre nevpisan študent, ki lahko prisostvuje predavanjem na fakulteti, izredni slušatelj ali študent - auditif, ive [oditif, iv] adjectif slušen; slušalen
nerf masculin, conduit masculin auditif slušni živec, sluhovod
appareil masculin de correction auditive slušni aparat - audition [odisjɔ̃] féminin slišanje, sluh, poslušanje; zasliševanje; avdicija, presluška; glasbena predstava
audition radiophonique poslušanje, sprejem(anje) radia
audition des témoins zasliševanje prič
audition contradictoire navzkrižno zasliševanje
audition théâtrale zvočna igra (v radiu)
avoir des troubles de l'audition imeti motnje v sluhu - auditionner [-sjɔne] verbe intransitif opravljati presluško (za angažma); verbe transitif poslušati koga pri presluški, da bi ga presodili, ocenili
- auditoire [oditwar] masculin poslušalstvo, poslušalci, avditorij; občinstvo, publika
conquérir son auditoire osvojiti svoje poslušalce - auditorium [oditɔrjɔm] masculin, (radio) studio, oddajna radijska, televizijska dvorana
- A.U.F. abbréviation Assemblée de l'Union Française
- au fur et à mesure [ofüreamzür] istočasno in sorazmerno ali zaporedno; v isti meri, ustrezno; sproti
regarde ces photos et passe-les-moi au fur et à mesure poglej te fotografije in mi jih sproti podajaj!
au fur et à mesure qu'il avance dans son travail, il voit de nouvelles difficultés bolj ko napreduje pri svojem delu, večvidi novih težav - auge [ož] féminin korito (zlasti za prašiče)
auge à chaux zidarsko korito (za apno) - augée [ože] féminin polno korito
- auget [ožɛ] masculin koritce; posodica za vodo za ptice
auget de meule koritce z vodo za brus - augmentable [ogmɑ̃tabl] adjectif povečljiv