Franja

udáren de choc, de combat

udarna četa groupe moški spol (ali détachement moški spol) de choc (ali d'assaut)
udarna moč puissance ženski spol de combat (ali de choc), force combative, potentiel moški spol militaire

udeléženec, -nka participant, -e moški spol, ženski spol

udeleženec kongresa congressiste moški spol, ženski spol; (tekmovanja) concurrent, -e moški spol, ženski spol; (ki prisostvuje) assistant, -e moški spol, ženski spol

udòr effondrement moški spol , affaissement moški spol , éboulement moški spol , dépression ženski spol

udor krvi vomissement moški spol de sang, hématémése ženski spol, hémorragie ženski spol (foudroyante)
zemeljski udor éboulement moški spol (ali glissement moški spol) de terrain

ugánka devinette ženski spol , énigme ženski spol , probléme moški spol

besedna uganka logogriphe moški spol
slikovna uganka rébus moški spol
zlogovna uganka charade ženski spol
rešiti uganko résoudre une énigme (ali une devinette), trouver la clef (ali le mot) de l'énigme
to je zame uganka c'est pour moi une énigme

uglajênost poli moški spol , finesse ženski spol , civilité ženski spol , politesse ženski spol , savoir-vivre moški spol

svetska uglajenost habitude ženski spol du monde

ugotovítev constatation ženski spol , établissement moški spol , détermination ženski spol , vérification ženski spol

ugotovitev, ugotavljanje identitete identification ženski spol

ukàz ordre moški spol , commandement moški spol , injonction ženski spol , ordonnance ženski spol , décret moški spol

po ukazu sur (l')ordre de, par ordre de
po višjem ukazu par ordre supérieur, d'en haut
ukaz za mobilizacijo ordre de mobilisation
rubežni ukaz ordre de saisie, saisie-arrêt ženski spol
zaporni ukaz mandat moški spol d'arrêt (ali de dépôt), ordonnance de prise de corps

uležáti se (sadje) mûrir en dépôt, s'amollir, s'attendrir

uležano pivo bière ženski spol de garde

úlica rue ženski spol

na ulici dans la rue
glavna ulica grand-rue ženski spol
prečna ulica rue de traverse
slepa ulica rue sans issue, cul-de-sac moški spol, impasse ženski spol
stranska ulica rue latérale (ali transversale, adjacente)

úličen de (la) rue, des rues

ulično križišče croisement moški spol de rues, carrefour moški spol
ulična popevka chanson ženski spol des rues, ritournelle ženski spol, rengaine ženski spol
ulična razsvetljava éclairage moški spol des rues
ulična svetilka réverbére moški spol
ulični vogal coin moški spol de rue, tournant moški spol

uméten artificiel, fait avec art, artistique, factice , (kemija) synthétique

umetno gnojilo engrais moški spol chimique
umetni mizar ébéniste moški spol
umetna obrt arts moški spol množine décoratifs (ali apphqués, industriels)
umetna svila soie artificielle, rayonne ženski spol
umetno zobovje dentier moški spol

umétniški d'art, artistique, d'artiste

umetniška akademija académie ženski spol des beaux-arts, (v Franciji) école (supérieure) des beauxarts, familiarno Beaux-Arts moški spol množine
umetniško delo œuvre ženski spol d'art
umetniška razstava exposition ženski spol d'œuvres d'art
umetniški slikar artiste peintre moški spol
umetniški užitek jouissance ženski spol (ali plaisir moški spol) artistique (ali de l'art)
umetniški zakladi trésors moški spol množine d'art

umétnost art moški spol

filmska umetnost art cinématographique, cinéma moški spol
igralska umetnost art dramatique
dekorativna umetnost arts décoratifs
lepe umetnosti les beaux-arts
upodabljajoče umetnosti, likovna umetnost les arts plastiques
uporabne umetnosti les arts appliqués
kabaretna umetnost cabaret moški spol artistique, (cabaret de) chansonniers moški spol množine
kuharska umetnost art culinaire, cuisine ženski spol
plesna umetnost art de la danse
vojna umetnost art militaire
to ni nobena umetnost ce n'est pas difficile, ce n'est pas sorcier

umétnosten d'art, artistique

umetnostno drsanje patinage moški spol artistique
umetnostni kritik critique moški spol d'art
umetnostna zgodovina histoire ženski spol de l'art
umetnostnozgodovinski d'histoire de l'art

umiválen à laver

umivalni lavor cuvette ženski spol
umivalno milo savon moški spol de ménage (ali v Franciji de Marseille)

umòr meurtre moški spol , assassinat moški spol , (uboj) homicide moški spol (volontaire)

nepremišljen umor homicide involontaire
premišljen umor homicide volontaire (ali intentionnel, prémédité)
justični umor condamnation ženski spol (à mort) d'un innocent, assassinat (juridique)
umor matere matricide moški spol
umor očeta parricide moški spol
roparski umor vol moški spol avec meurtre, assassinat suivi de vol (ali ayant le vol pour mobile), crime crapuleux
izvršiti, zakriviti umor commettre un meurtre
biti obdolžen umora être inculpé (ali sous l'inculpation) de meurtre

úmski intellectuel

umske sposobnosti facilités ženski spol množine intellectuelles (ali mentales)

unciálen oncial

uncialne črke lettres onciales, caractères onciaux, onciales ženski spol množine

uníčenje, uničevánje anéantissement moški spol , destruction ženski spol , démolition moški spol , (iztrebljenje) extermination ženski spol ; (razveljavitev) annulation ženski spol

vojna do uničevanja guerre ženski spol d'extermination

univerzálen universel

univerzalni dedič héritier moški spol (ali légataire moški spol) universel
univarzalno zdravilo reméde moški spol universel, panacée ženski spol
univerzalna enciklopedija encyclopédie ženski spol universelle
univerzalni ključ (klešče) clef ženski spol (pince ženski spol) universelle