Franja

Zadetki iskanja

  • drevésast ressemblant à un arbre, arborescent

    drevesaste praproti fougères ženski spol množine arborescentes
  • drobnéti (drobno hoditi) marcher à petits pas, trottiner
  • drugojezíčen qui parle une autre langue, appartenant à une langue étrangère
  • drugovéren qui a une autre foi, hétérodoxe
  • drvárnica bûcher moški spol , remise ženski spol , cave ženski spol à bois (et charbon)
  • dŕzniti si avoir le front (ali la hardiesse, l'audace, l'impudence) de (faire), oser faire, se permettre, s'aviser de, se hasarder à, se risquer à faire, s'enhardir à
  • dúša âme ženski spol , esprit moški spol ; (pri avtom., kolesu) chambre ženski spol à air

    duša za nogometno žogo vessie ženski spol de ballon de football
    dobra duša une bonne âme, familiarno une bonne pâte (d'homme), un brave type
    kramarska duša âme mesquine, esprit mercantile
    poštena duša un brave homme, une brave femme, un bon bougre (ali diable)
    suženjska duša âme servile
    verne duše le Jour (ali la Fête) des morts (ali des trépassés)
    pri moji duši par (ali sur) ma foi, foi ženski spol d'honnête homme
    z dušo in telesom corps et âme
    ni bilo žive duše il n'y avait pas âme qui vive, familiarno il n'y avait pas un chat
    to mi leži na duši cela me pèse sur le cœur
    z vso dušo ljubiti aimer de toute son âme
  • dušíti oppresser, étouffer, suffoquer ; (omiliti) amortir, assourdir, atténuer, couvrir; contenir, retenir, réprimer, refouler; éteindre; étuver, (faire) cuire à l'étuvée (ali à l'étouffée)

    dušiti se étouffer, suffoquer
  • dvocéven à deux canons (ali tubes)
  • dvocévka (puška) fusil moški spol à deux coups
  • dvocilíndrski à deux cylindres, bicylindre

    dvocilindrski motor moteur moški spol à deux cylindres, bicylindre moški spol
  • dvódimenzionálen à deux dimensions, bidimensionnel
  • dvodómen à deux chambres ; botanika dicline ženski spol ; zoologija à sexes séparés
  • dvoglásen à deux voix (ali parties)
  • dvogláv à deux têtes, à double tête, bicéphale

    dvoglavi orel aigle moški spol bicéphale
  • dvokolésen à deux roues
  • dvokól(n)ica charrette ženski spol , voiture ženski spol à deux roues
  • dvókrílen à deux ailes ; zoologija diptère

    dvokrilna vrata double porte, porte ženski spol à deux battants
  • dvolíčen à double face, à double sens, ambigu, équivoque, faux, hypocrite, fourbe
  • dvólísten à deux feuilles, bifolié