Franja

Zadetki iskanja

  • dospéti arriver, venir, parvenir ; (menica) échoir, arriver à échéance
  • dostáva remise ženski spol (à domicile), distribution ženski spol , factage moški spol , livraison ženski spol à domicile

    rok za dostavo délai moški spol de livraison
  • dostáviti, dostávljati remettre (à domicile), distribuer (livrer) à domicile; joindre, ajouter, annexer
  • dotêči atteindre, parvenir à, rejoindre, rattraper (en courant, à la course); s'écouler, finir, expirer
  • dotíčni en question, en cause, (l')intéressé, (le) concerné; relatif à, se rapportant à
  • dovolíti permettre, autoriser (à faire), accorder, octroyer, consentir à, concéder, allouer (un crédit)

    dovoliti si se permettre (de ali de faire), prendre la liberté de faire, se payer le luxe de
    dovolite, da vam povem permettez (ali souffrez) que je vous dise
    kaditi ni dovoljeno défense ženski spol de fumer
  • dovršíti achever, accomplir, finir, terminer, mener à bien (ali à bonne fin)
  • dovtípen qui a de l'esprit, spirituel, plaisant, piquant; humoristique, plein d'humour, amusant, facétieux
  • dovzéten réceptif, sensible à ; (za bolezni) prédisposé à ; (za vtise) impressionnable
  • dozdájšnji qui a été (ali existé) jusqu'à présent
  • dozdévno en apparence, selon toute apparence, à ce qu'il semble, à en croire les apparences, apparemment , familiarno censément; vraisemblablement, probablement, il est à présumer que, soi-disant, à ce qu'on dit (ali prétend)
  • dozidávati bâtir, construire à côté (ali en annexe, additionnellement)
  • dozôrel in dozorèl in dozorél mûr, qui a atteint la pleine maturité ; (sir) fait, mûri
  • dozoréti mûrir, (par)venir à maturité
  • dozorévati mûrir, venir à maturité, se développer
  • dramíti in drámiti (r)éveiller, susciter, provoquer, encourager, inciter à faire, stimuler à; déranger, troubler
  • drégniti pousser, heurter, choquer, cogner, buter, porter un coup à; atteindre, toucher

    v osir dregniti se fourrer (ali donner, tomber) dans un guépier; remuer (ali soulever) une sale affaire
    pod rebra dregniti donner une bourrade à
  • dremàv somnolent, qui a envie de dormir, près de s'endormir
  • dréta fil moški spol à poix (ali poissé) , ligneul moški spol

    dreto vleči ronfler
  • dréti couler à flots, affluer; se précipiter, s'élancer sur, fondre sur, se jeter dans, se ruer sur, foncer; écorcher, dépouiller, dépiauter; arracher, extraire (une dent)

    dreti se crier, pousser des cris, criailler, brailler, s'égosiller, vociférer