Franja

privózen

privozna pot, cesta chemin moški spol, route ženski spol d'accès, avenue ženski spol

prizíven d'appel

prizivni rok délai moški spol d'appel
prizivno sodišče tribunal moški spol (ali cour ženski spol, juridiction ženski spol) d'appel

procént (odstotek) pour-cent moški spol , taux moški spol , intérêt moški spol

procenti pourcentage moški spol, tant moški spol pour cent, intérêts moški spol množine
v procentih en pour-cent
po koliko procentov? à quel taux?
po visokih procentih à de hauts intérêts, à gros intérêts

procénten

procentni račun calcul moški spol des intérêts
procentna mera pour-cent moški spol, pourcentage moški spol, tant moški spol pour cent, taux moški spol (d'intérêts)

procés pravno procès moški spol , procédure ženski spol , cause ženski spol , instance ženski spol ; (razvoj, napredovanje, potek) marche ženski spol , déroulement moški spol, tehnika, medicina processus moški spol

civilni proces cause ženski spol (ali affaire ženski spol, matière ženski spol) civile, procès civil
delovni proces opération(s)
f(pl) de travail, processus moški spol du travail
kazenski proces procès pénal (ali criminel), procédure pénale (ali criminelle), instance pénale
razvojni proces processus du développement
napraviti kratek proces (figurativno) ne pas y aller par quatre chemins (ali familiarno avec le dos de la cuiller), ne pas prendre de gants, (s čim) couper court à quelque chose, faire prompte justice de quelque chose
začeti proces proti komu entreprendre (ali entamer, engager) un procès (ali une action) contre quelqu'un, intenter un procès à quelqu'un

prodája vente ženski spol , écoulement moški spol , placement moški spol , (na drobno) débit moški spol , (na dom) colportage moški spol , vente à domicile

prodaja na debelo, na drobno vente en gros, au détail
navidezna prodaja vente fictive
prodaja ostankov (razprodaja) vente de fins de séries, vente de marchandises soldées, soldes moški spol množine de fin de saison
prodaja srečk vente de billets de loterie
prodaja po ulicah vente sur la voie publique
prodaja na up vente à crédit

prodajálec vendeur moški spol , (na drobno) débitant moški spol

prodajalec časopisov vendeur de journaux, (na ulici) crieur moški spol de journaux, familiarno aboyeur moški spol
prodajalec limonade limonadier moški spol
prodajalec tobaka débitant moški spol de tabac, buraliste moški spol

prodajálna boutique ženski spol , (večja) magasin moški spol , commerce moški spol ; (špecerijska) épicerie ženski spol

prodajalna tobaka bureau moški spol (ali débit moški spol) de tabac
prodajalna umetnin magasin d'objets d'art

prodájen de(s) vente(s)

prodajni avtomat distributeur moški spol automatique
prodajna dvorana, prodajni prostor salle ženski spol de vente, (v veliki trgovini) surface ženski spol de vente
prodajni oddelek service moški spol de vente
prodajna pogodba contrat moški spol de vente
prodajna stojnica stand moški spol, échoppe ženski spol, boutique ženski spol

prodúkcija (pridobivanje) production ženski spol ; (izdelovanje) fabrication ženski spol ; (nastop) représentation ženski spol

indeks produkcije indice moški spol de la production
omejitev produkcije réduction ženski spol (ali restriction ženski spol, ralentissement moški spol) de la production
povečanje produkcije augmentation ženski spol (ali accroissement moški spol) de la production

produkcíjski de production

produkcijski presežek excédent moški spol de production
produkcijski proces, postopek processus moški spol de production
produkcijska storilnost rendement moški spol
produkcijski stroški coût moški spol de la production
produkcijska zmogljivost capacité productrice (ali productive, de production, de produire quelque chose)

profésorski de professeur, professoral

profesorski zbor corps moški spol enseignant, conseil moški spol des professeurs

profílen profilé

profilno jeklo, železo (acier, fer) profilé moški spol
profilna pnevmatika (avto) pneu profilé

próga (v blagu) raie ženski spol , bande ženski spol , ligne ženski spol , rayure ženski spol , strie ženski spol ; (železniška) ligne de chemin de fer, voie ferrée ; (prevožena) trajet moški spol , parcours moški spol ; (podplutba) marque ženski spol de coup, ecchymose ženski spol , vergetures ženski spol množine ; (šport) piste ženski spol

avtomobilska proga autoroute ženski spol
dirkalna proga parcours moški spol, (krožna) circuit moški spol; (smučarska) piste ženski spol
stranska (železniška) proga ligne (ali voie) secondaire, (teptana) piste ženski spol damée

prográm programme moški spol

po programu suivant le programme
delovni, študijski program plan moški spol de travail, d'études; (radijski, televizijski) horaire moški spol des émissions, programme
strankin program programme de parti, plate-forme ženski spol
volilni program programme électoral, plate-forme électorale

programátičen

programatičen govor discours-programme moški spol

prográmski

programska oprema (angleško software) logiciel moški spol

progresístičen progressiste

progresistična stranka parti moški spol progressiste

prohibitíven prohibitif

prohibitivna carina droit moški spol (ali tarif moški spol) douanier prohibitif
prohibitivni sistem système prohibitif (ali de prohibition), prohibitionnisme moški spol

proizvajálen de production, producteur, productif

proizvajalni proces processus moški spol de production
proizvajalni sektor secteur productif (ali producteur, de la production)
proizvajalna sredstva moyens moški spol množine de production
proizvajalni stroški coût moški spol de la production