Franja

guillemet [gijmɛ] masculin narekovaj (ločilo)

mettre entre guillemets staviti med narekovaje
ouvrir, fermer les guillemets odpreti, zapreti narekovaj

*hamac [amak] masculin viseča mreža (za ležanje)

tendre un hamac entre deux arbres napeti mrežo med drevesoma

*heurt [œr] masculin udar, sunek, trk; buška (od udarca); figuré trenje, spopad, nasprotovanje

sans heurt brez trenja
il y a entre eux des heurts continuels med njima so stalna trenja

*hurler [ürle] verbe intransitif, verbe transitif tuliti, rjoveti, rjuti, vpiti, kričati; tepsti se (o barvah)

hurler de douleur, de terreur tuliti od bolečine, od groze
hurler avec les loups (figuré) tuliti z volkovi, delati kot tisti, s katerimi živimo
hurler des menaces tuliti grožnje
ces deux couleurs hurlent ensemble ti barvi se tepeta med sabo
hurler à la lune lajati na luno

incestueux, euse [ɛ̃sɛstüö, z] adjectif krvoskrunski, krvosramen; masculin, féminin krvosramnik, -ica

couple masculin incestueux krvosramna dvojica
amour masculin incestueux entre frère et sœur krvosramna ljubezen med bratom in sestro
fils masculin incestueux sin iz krvoskrunskega razmerja

indépendant, e [-dɑ̃, t] adjectif neodvisen, samostojen; svobodoljuben

nation féminin indépendante neodvisen, svoboden narod
artiste masculin indépendant svoboden umetnik
chambre féminin indépendante soba s posebnim vhodom
ces questions sont indépendantes les unes des autres ta vprašanja niso povezana med seboj

insermenté, e [ɛ̃sɛrmɑ̃te] adjectif nezaprisežen

prêtre masculin insermenté duhovnik, ki med francosko Revolucijo ni prisegel republiki

institution [-sjɔ̃] féminin ustanovitev; ustanova, zavod, vzgojni zavod; institucija; ustvaritev; (pravni) predpis, uredba, pravilo

institution d'éducation, d'enseignement vzgojni, učni zavod
institution de jeunes filles dekliški zasebni učni zavod
institution de bienfaisance dobrodelna, socialna ustanova
institution de crédit kreditni zavod
institution d'utilité publique splošno koristna institucija
institutions démocratiques, internationales demokratične, mednarodne institucije
institution des relations amicales entre les deux Etats vzpostavitev prijateljskih odnosov med obema državama
élever sa paresse à la hauteur d'une institution postaviti si lenobo za pravilo

interastral, e [-astral] adjectif medzvezdni

espace masculin interastral prostor med zvezdami

intercaler [-le] verbe transitif vriniti, vstaviti, uvrstiti, vmes dati

intercaler un mot dans le texte vriniti, vstaviti besedo v besedilo
s'intercaler vriniti se (med)

intercostal, e, aux [-kɔstal, sto] adjectif medrebrn

douleur féminin intercostale bolečina med rebri

intercurrent, e [-kürɑ̃, t] adjectif, médecine ki pride zraven

maladie féminin intercurrente bolezen, ki se pojavi med kako drugo boleznijo

interdigital, e, aux [-dižital, to] adjectif medprstni

espace masculin interdigital prostor med prsti

intermédiaire [-medjɛr] adjectif vmesen, srednji; masculin posrednik, posredovalec, posredovanje, srednja pot; commerce posredovalen, prekupčevalen trgovec

par l'intermédiaire (d'une agence) s posredovanjem (kake agencije)
commerce masculin intermédiaire posredovalna trgovina, prekupčevanje
espace masculin, temps masculin intermédiaire vmesni prostor, čas
couleur féminin intermédiaire entre le rouge et le rose vmesna barva med rdečo in roza
époque féminin intermédiaire prehodna doba
membre masculin intermédiaire vmesni člen
produit masculin intermédiaire vmesni proizvod, polfabrikat
solution féminin intermédiaire rešitev v zlati sredini
servir d'intermédiaire biti za posrednika (posredovalca)
je ne suis que l'intermédiaire entre elle et vous sem le posredovalec med njo in vami

interpénétrer, s' [-tre] medsebojno se prepletati, prodirati eden v drugega

la politique et l'économie s'interpénètrent profondément politika in gospodarstvo sta tesno povezana med seboj

interposer [-poze] verbe transitif vmes postaviti, vmes položiti

s'interposer vmes se vriniti, vmes poseči, posredovati
par personne interposée s posredovanjem neke osebe, po posredovalcu
la mère s'est interposée entre le père et le fils mati je posredovala med očetom in sinom

intersidéral, e, aux [-sideral, ro] adjectif

espaces masculin pluriel intersidéraux prostor med zvezdami

intestin² e [ɛ̃tɛstɛ̃, in] adjectif notranji

guerre féminin intestine državljanska vojna
lutte féminin; querelle féminin intestine notranja borba, -i prepir med dvema skupinama nasprotnikov iste skupnosti

inventer [ɛ̃vɑ̃te] verbe transitif iznajti, izumiti, izmisliti si

inventer un nouveau procédé de fabrication izumiti nov postopek izdelovanja
une histoire inventée de toutes pièces popolnoma izmišljena zgodba
il n'a pas inventé la poudre, le fil à couper le beurre (figuré) ni ravno inteligenten, ni med najbolj pametnimi

jacobin [-bɛ̃] masculin jakobinec; nepopustljiv demokrat

Club masculin des Jacobins radikalna stranka med francosko revolucijo