Franja

Zadetki iskanja

  • calibreur [-brœr] masculin priprava (stroj) za kalibriranje
  • calorifère [-rifɛr] adjectif ogrevalen; masculin naprava za hišno gretje, centralna kurjava

    calorifère à air chaud, à eau chaude, à vapeur kurjava s toplim zrakom, s toplo vodo, s paro
  • cambuse [kɑ̃büz] féminin, marine shramba za živila; majhna kantina; beznica; familier soba, bedno stanovanje
  • caméra [kamera] féminin (filmska) kamera, priprava za snemanje filmov

    caméra cinéma filmska kamera
    caméra de télévision televizijska kamera
    caméra à film étroit kamera za ozki film
    braquer la caméra sur quelqu'un nameriti kamero na koga
  • camp [kɑ̃] masculin tabor, taborišče; mesto, kraj za taborjenje; figuré stranka, tabor

    camp de concentration koncentracijsko taborišče
    camp scouts, de jeunes skavtski, mladinski tabor
    camp de prisonniers, de réfugiés taborišče vojnih ujetnikov, beguncev
    camp de toile tabor šotorov, šotorišče
    camp de vacances počitniški tabor
    camp volant leteči, premični tabor
    feux masculin pluriel de camp taborni ogenj
    aide masculin de camp pribočnik, adjutant
    lit masculin de camp lahka, prenosna postelja
    table féminin de camp zložljiva miza
    camp d'aviation (vojaško) letališče
    camp d'entraînement, d'instruction vojaško vežbališče
    établir le camp postaviti tabor
    lever le camp podreti tabor
    (familier) ficher, (populaire) foutre le camp oditi, zbežati
    fiche le camp! (populaire) izgini! poberi se!
    partagé en deux camps razdeljen na dva tabora
    vivre en camp volant začasno, provizorno kje živeti
  • canardière [-rdjɛr] féminin račji ribnik; puška za streljanje rac
  • cancéreux, euse [kɑ̃serö, z] adjectif, médecine rakav, bolan za rakom; masculin, féminin rakav(a) bolnik, -ica

    tumeur féminin cancéreuse rakava bula
  • cancériste [-rist] masculin, médecine raziskovalec raka; zdravnik specialist za raka
  • canevas [kanva] masculin jadrovina; redko platno za vezenje; figuré dispozicija, osnutek, načrt

    broderie féminin sur canevas vezenina na platnu
  • cangue [kɑ̃g] féminin kazenska klada za zločince (na Kitajskem)
  • cannelle [kanɛl] féminin cimet; pipa za sod

    poudre féminin de cannelle zmlet cimet
  • cannette [kanɛt] féminin pipa za sod; majhna ozka steklenica za pivo
  • canonisation [-zasjɔ̃] féminin, religion proglasitev za svetnika
  • canoniser [-ze] verbe transitif proglasiti za svetnika, figuré v nebo povzdigovati
  • cantonade [kɑ̃tɔnad] féminin, théâtre prostor za kulisami

    parler à la cantonade govoriti dovolj glasno, da to sliši več oseb; govoriti komu, za katerega domnevamo, da je za kulisami; figuré govoriti, ne da bi točno vedeli komu ozir, se zdi, da nikomur
  • capelan [kaplɑ̃] masculin, zoologie vrsta ribe, ki rabi za vabo za polenovke; familier duhovnik (v južni Franciji)
  • capot2 [kapo] masculin, automobilisme pokrov za motor; théâtre pokrov nad suflersko kabino; aéronautique nos; technique pokrov, kapa; marine zaščitna prevleka, ponjava
  • câprière [-prijɛr] féminin nasad kaprovcev; škatlica za kapro (začimbo)
  • capsulateur [-latœr] masculin stroj za mašenje steklenic (s kovinskim pokrovcem)
  • capsule [kapsül] féminin vžigalna strelna kapica (pri nabojih), kapsel; kovinski pokrovec za steklenico; botanique strok; anatomie (sklepna) ovojnica

    capsule de bouteille de bière pokrovec na steklenici za pivo
    capsule fulminante strelni kapsel
    capsule séminale (botanique) semenska glavica
    enlever la capsule de la bouteille sneti steklenici pokrovec