Franja

oséba personne ženski spol ; (v romanu, igri) personnage moški spol , individu moški spol , sujet moški spol , personnalité ženski spol ; familiarno créature ženski spol

glavna oseba (v igri, v neki zadevi) protagoniste moški spol, personnage moški spol principal
nesimpatična oseba (familiarno) coco moški spol
uradna oseba fonctionnaire moški spol
fizična oseba (pravno) personne physique
odrasla oseba grande personne
pravna oseba (pravno) personne civile (ali morale, juridique)
tretja oseba (pravno) tierce personne, tiers moški spol
preko druge osebe (pravno) par personne interposée
v eni (sami) osebi en une seule personne
v lastni osebi en personne, personnellement
na, za osebo par personne, par tête, familiarno par tête de pipe
za dve osebi pour deux personnes
sprejel nas je direktor v lastni osebi nous avons été reçus par le directeur en personne
oseba brez državljanstva individu sans nationalité
sumljiva, nezaželena oseba individu suspect, indésirable
čudna oseba un singulier (ali triste) personnage
pomembna, važna oseba personnage, familiarno gros bonnet moški spol
ugledna oseba personne de qualité, notable moški spol
vplivna, zgodovinska oseba personnage influent, historique
osebe v romanu, filmu les personnages du roman, du film
graje vredna oseba (nepridiprav) mauvais sujet
brez ozira na osebo sans considération de personne, sans faire de personnalité
jaz za svojo osebo quant à moi, pour ma part, pour ce qui me touche
postaviti se v položaj kake osebe (figurativno) se mettre dans la peau de quelqu'un

absentéiste [-teist] masculin oseba, ki izostaja od dela

accordéoniste [-deɔnist] masculin, féminin harmonikar, -rka; oseba, ki igra na harmoniko

administré, e [-stre] masculin, féminin oseba, ki je podrejena neki upravni oblasti, podanik

le maire et ses administrés župan in njemu podrejeni občani (prebivalci)

adoptant [-ptɑ̃] masculin oseba, ki koga posvoji, adoptant

affameur [-mœr] masculin oseba, ki si kopiči živila in s tem povzroča drugim pomanjkanje hrane

agrégé, e [agreže] masculin, féminin oseba, usposobljena za profesorja na srednji šoli ali na nekaterih fakultetah; izprašan profesor

aîné, e [ɛne] adjectif (naj)starejši, prvorojen; masculin prvorojenec, najstarejši sin ali hči; oseba, ki je starejša od druge osebe

c'est moi l'aîné(e) jaz sem najstarejši(a)
elle est mon aînée de trois ans tri leta je starejša od mene
écoutez vos aînés, ils ont plus d'expérience poslušajte starejše od vas, imajo več izkušenj

aliénateur [-tœr] féminin oseba, ki (svoje imetje) odstopi ali proda

allocataire [alɔkatɛr] masculin oseba, ki dobiva doklado, podporo

alter ego [altɛrego] masculin drugi jaz, (figuré) desna roka; oseba, ki ji vse zaupamo, zvest prijatelj

ambassadeur, drice [-dœr, dris] masculin, féminin poslanik, -inja, poslanikova žena; oseba, ki ji je poverjena kaka misija, naloga

les ambassadrices de la mode française poslanke (ustvarjalke, širiteljice) francoske mode

amnésique [-zik] masculin oseba, ki je izgubila spomin

analyseur [-zœr] masculin priprava za analizo; oseba, ki rada analizira

aoûtien, ne [utjɛ̃, ɛn] masculin, féminin, familier oseba, ki gre na dopust v avgustu; oseba, ki ostane v Parizu, v velemestu v avgustu

apparieur, euse [-rjœr, öz] masculin, féminin oseba, ki druži v pare

attentiste [-tist] masculin, politique oseba, ki se odloči za čakanje, odlašanje

bafouilleur, euse [ jœr, öz] masculin, féminin oseba, ki govori zmedeno, brez zveze; blebetač, jecljač

banquier [bɑ̃kje] masculin bančnik, bankir; oseba, ki daje denar; oseba, ki ima banko (pri igri)

bâtisseur, euse [-sœr, öz] masculin, féminin graditelj, -ica; oseba, ki mnogo gradi; ustanovitelj, -ica