Franja

čépica gorra f ; (brez ščitnika) gorro m

baskovska čepica boina f
krznena čepica gorra de piel(es)

boina ženski spol (baskovska) čepica

casquete moški spol čelada; čepica

casquete esférico odsek krogle

gorra ženski spol čepica, kapa

gorra de piel(es) krznena čepica
gorra con visera kapa s ščitnikom
de gorra zastonj, brezplačno
andar de gorra biti prisklednik
quitarse (ponerse) la gorra sneti (nadeti si) čepico
vivir de gorra živeti na tuje stroške

montera ženski spol (kmečka, bikoborčeva, lovska) čepica; lovčeva žena

papalina ženski spol avba, čepica; pijanost

coger una papalina opi(jani)ti se

tartera ženski spol tortni obod; ljudsko čepica

barretina ženski spol katalonska (frigijska) čepica, baret

becoquín moški spol čepica z naušnicami

birrete moški spol domača (nočna) čepica; baret

bonete moški spol duhovniška čepica, baret; svetni duhovnik

a (ali hasta) tente bonete na vso moč, na vse pretege

capellina ženski spol čeladasta čepica

caperuza ženski spol kapucasta čepica, kapa

capillo moški spol cvetni popek; kokonski ovoj; otroška krstna čepica; mreža za zajčke

capirote moški spol plašč s kapuco; koničasta čepica iz lepenke; sklopna streha voza

tonto de capirote butast, neumen kot noč

capucha ženski spol ženska čepica, kapuca; cirkumfleksni znak (^)

cástor, castor moški spol bober; bobrovina, bobrov kožuh ali čepica

aceite (de) cástor (Am) ricinovo olje

chascás moški spol ulanska čelada; štirikotna poljska čepica (vojaška)

gorro moški spol okrogla čepica, otroška čepica

gorro de dormir nočna čepica
gorro frigio frigijska čepica

gorrón moški spol velika čepica; gladek, okrogel kremenec; záplečnik, postopač, razuzdanec