Franja

enfriado ohlajen, zmrznjen

gélido zmrznjen, zelo mrzel

helado zmrznjen, z ledom pokrit; premražen; mrzel; otrpnjen od mraza; odrevenel (od strahu); kandiran

helado m ledena pijača; sladoled
helado de fresa jagodni sladoled
helado de frutas ledeno sadje, sadna ledetina

transido izčrpan, odrevenel, otrpel; skopuški

transido de frío otrpel od mraza, zmrznjen

zmŕzniti helar(se); congelar(se); morirse de frío ; (ud) entumecerse de frío ; (noge, ušesa itd) congelarse

zmrznjen helado, congelado
zmrznjeno meso carne f congelada