Franja

zastréti velar; cubrir (con un velo) ; voj enmascarar

embozar [z/c] zagrniti, zastreti, prikriti; nagobčnik natakniti

entoldar zastreti, tapecirati, pooblačiti

entoldarse pooblačiti se, skaliti se; ošaben postati

obscurecer [-zc-] po-, za-temniti, zastreti, pooblačiti

ya obscurece že pada noč
obscurecerse pooblačiti se

tapar po-, za-kriti, zastreti; zamašiti, zapreti; skriti, prikriti; Čile plombirati (zobe)

tapar la boca (fig) usta komu zamašiti, utišati
tapar el camino pot zapreti
taparse pokriti se, zagrniti se, zastreti se (žena); bikob neugodno se postaviti (bik pred bikoborca)
taparse los oídos ušesa si (za)mašiti

tapizar [z/c] tapecirati, s tapetami obložiti; prevleči, oblaziniti, prekriti, zastreti, obložiti

velar zastreti; figurativno poročiti

velarse poročiti se

velo moški spol pajčolan, tančica, koprena; figurativno zagrinjalo, pretveza

velo de luto žalni pajčolan
cubrir con velo zastreti, zagrniti
ponerse el velo zastreti se
tomar el velo (fig) v samostan iti, redovnica postati