Franja

Zadetki iskanja

  • zabávati (se) divertir(se); distraer(se)

    dobro se zabavaj (se zabavajte)! ¡que te diviertas (que usted se divierta)!; ¡divertido!
    zabavati se na račun koga (drugega) divertirse a costa de alg
  • entretener* (glej tener) vzdrževati; zaposliti; razvedriti, zabavati; odložiti, zadrževati

    entretener la espera, entretener el tiempo dolgčas si preganjati
    entretener el hambre utešiti lakoto
    entretener con vanas promesas s praznimi obljubami tolažiti
    entretenerse zabavati se
    entretenerse en leer z branjem ubijati čas
  • lisonjear laskati, prilizovati se; zabavati

    lisonjearse laskati si, ničemuren postati
    sentirse lisonjeado čutiti se polaskanega
  • recrear zabavati, razvedriti, razveseljevati

    recrearse zabavati se, razvedriti se
    recrearse con los deportes prosti čas športu posvetiti
    recrearse con la vista uživati ob pogledu
  • refocilar okrepčati, poživiti; zabavati, razveseljevati

    refocilarse kratkočasiti se, zabavati se; privoščiti si
  • regalar podariti, dati; obdariti; pogostiti; negovati; ljubkovati, božati; zabavati, veseliti

    regalar los oídos, regalar el oído laskati se, dobrikati se, komu povšeči govoriti
    regalarse privoščiti si, uživati
    regalarse en dulces recuerdos prepustiti se sladkim spominom
  • regocijar razveseliti, zabavati

    regocijarse zabavati se, veseliti se
  • solacear zabavati, razveseljevati
  • solazar [z/c] zabavati, veseliti, razvedriti

    solazarse zabavati se
  • holgar [-ue-, g/gu] počivati, praznovati, lenariti; zabavati se; odveč biti

    huelga decir (que) samo po sebi je umevno (da)
    aquí huelga todo comentario tu je vsak komentar odveč
    holgarse zabavati se, veseliti se
    holgárame de que veselilo bi me, če
  • conversación ženski spol pogovor, občevanje

    conversación a solas pogovor med štirimi očmi
    lección de conversación konverzacijska učna ura
    dar conversación a alg. koga nagovoriti; zabavati se s kom; družiti se s kom; poslušati koga
    dejar caer u/c en la conversación neopazno napeljati pogovor na nekaj
    dirigir la conversación a alg. nagovoriti koga
    hacer caer la conversación napeljati pogovor (sobre na)
    no soy amigo de conversaciones nisem prijatelj dolgega govorjenja
    trabar conversación con alg. pogovor s kom začeti
  • divertir [-ie/i-] odvrniti (od); razvedriti

    divertirse zabavati se
    divertirse a costa de alg. zabavati se na račun koga drugega
    ¡que V. se divierta! dobro zabavo (Vam želim)!
  • espaciar razmakniti, raztegniti, razširiti, razpreti

    espaciarse razširiti se; razvedriti se, zabavati se; pohajkovati; redek postati (poročila)
  • festejar (po)gostiti, slaviti, dvoriti; Mehika pretepsti

    festejarse zabavati se
Število zadetkov: 14