Franja

vréča saco m , (velika) costal m

spalna vreča saco de dormir

halda ženski spol vreča

de haldas o de mangas za vsako ceno, tako ali tako

saco moški spol vreča; malha, torba, nahrbtnik; spokorna obleka; ohlapen plašč; sakó; (posteljna) prevleka; medicina gnojna vrečica; pomorstvo zaliv; plenjenje, oplenitev; ljudsko zadnjica

saco lagrimal solznik
saco de noche spalna vreča
saco de mentiras kup (vreča) laži
saco de pan krušnjak
no caer en saco roto (fig) imeti svoj učinek, ne zraven udariti
es un saco roto je sod brez dna
entrar a saco (en) napraviti plenilen in morilen vpad
meter (ali poner) a saco (voj) opleniti

talego moški spol vreča; mošnja; neroden človek, neroda

zurrón moški spol pastirski krušnjak, (usnjena) torba; vreča

caparazón moški spol konjska odeja; vreča za konjsko krmo; oklop (želve, raka); krovke hroščev

cebadera ženski spol vreča za krmljenje

coracha ženski spol ameriška španščina usnjena mošnja ali vreč(ic)a

costal moški spol velika vreča; polna vreča; stopa, tolkač

esa es harina de otro costal to je nekaj čisto drugega
estar hecho un costal de huesos biti suh ko trska
no parecer costal de paja čvrst in mlad biti
vaciar el costal vse izblebetati
el costal de los pecados posoda (vreča) grehov (človeško telo)

fole moški spol usnjena vreča; amerikanske diple, dude

haldada ženski spol polna vreča

mala ženski spol poštna vreča

saca ženski spol velika vreča; poštna vreča (za pisma)

valija ženski spol potovalna torba, telečnjak, nahrbtnik; poštna vreča

valija diplomática kurirska prtljaga

spálen de dormir

spalna čepica gorro m de dormir
spalna bolezen enfermedad f del sueño
spalna kabina (na ladji) camarote m
spalna koja (na ladji) litera f
spalni prostor dormitorio m; alcoba f
spalna srajca pijama m
spalno sredstvo (med) somnífero m, dormitivo m, hipnótico m
spalni voz (vagon) coche-cama m, A coche m dormitorio
spalna vreča saco m de dormir

vétrn de viento; de aire

vetrni jopič anorak m, blusa f impermeable
vetrni motor aeromotor m
vetrni sunek golpe m de viento, ráfaga f (de viento), racha f
vetrna troba (vrtinec) tromba f
vetrna vreča (na letališču) manga f de aire