Franja

Zadetki iskanja

  • bastar zadostovati, biti v zadostni meri na voljo

    ¡basta! dosti!, nič več!
    basta con verlo zadostuje, če to vidiš
    basta y sobre več kot preveč
    bastarse: el país se basta para sus necesidades dežela krije sama svoje potrebe
  • aquí ; (na pismih) Presente

    tu je, tu so aquí está, aquí están
    tu pa tam (krajevno) aquí y allá, (časovno) a veces, de vez en cuando
    od tu naprej de aquí en adelante, a partir de aquí
    tu spodaj (zgoraj) aquí abajo (arriba)
    tu počiva aquí yace
    tu vidiš ahí ves
  • vídeti ver ; (zagledati) mirar

    rajši videti preferir, gustar más
    daleč videti ver lejos
    od daleč videti ver de lejos
    dobro (slabo) videti ver bien (mal), tener buena (mala) vista
    bežno videti entrever
    videti vse rožnato verlo todo de color de rosa
    bomo (že) videli ya veremos
    rad (nerad) videti ver con buenos (malos) ojos
    (ne)rad vidim, če (da) ... (no)me gusta que (subj)
    nič se ne vidi no se ve nada
    no, vidiš! fam ¡ya lo ves!, ¡ya te lo decía yo!
    ne hoteti kaj videti aparentar no ver a/c, (zatisniti eno oko) fam hacer la vista gorda
    je že kdo videl kaj takega? ¿habráse visto semejante cosa?
    videl sem kako je padel le vi caer
    on me ne more videti (fig) no soy de su agrado
    da te nikoli več ne vidim tu! ¡no vuelvas a aparecer por aquí!
    iz tega se vidi, da ... por ello se ve que..., de ello resulta que...
    nikogar ni bilo videti no se veía a nadie
    dati videti dejar ver, (pokazati) mostrar, enseñar, (razstaviti) exhibir
    dati se videti (prikazati se, pojaviti se) mostrarse, aparecer
    vse zvezde videti (od bolečine) fam ver las estrellas
Število zadetkov: 3