Franja

véren rel creyente, fiel ; (točen) exacto

veren prepis copia f exacta
vernih duš dan (rel) día m de (los Fieles) Difuntos; día de las Animas

creyente veren

creyente m vernik

fiel zvest, pošten, zanesljiv, točen, natančen, veren, pravilen

memoria fiel dober spomin
es fiel retrato de su madre je čisto podoben materi

religioso veren, pobožen; vesten, natančen; skop

casa religiosa samostan
cisma religioso verski razkol
culto religioso služba božja
vida religiosa samostansko življenje

facsímile moški spol faksimile, veren posnetek

prepís copia f ; duplicado m ; transcripción f ; fot prueba f

prepis s pisalnim strojem copia f a máquina
veren, točen prepis una copia fiel
overjen prepis copia legalizada, copia certificada
dobeseden prepis copia textual (ali literal ali exacta)
prepis spričevala copia de certificado; (slikarstvo) reproducción f
napraviti prepis sacar una copia