Franja

vdóva viuda f

mlada, živahna vdova viudita f
vesela vdova viuda verde
slamnata vdova señora cuyo marido está de viaje
vdova po prvem zakonu viuda en primeras nupcias

viuda ženski spol vdova; vrsta čaplje

viuda en primeras nupcias vdova po prvem zakonu
quedar(se) viuda ovdoveti, postati vdova

kraljíca reina f ; (šah) reina f , dama f

lepotna kraljica reina de (la) belleza
kraljica plesa reina del baile
kraljica mati reina madre
kraljica vdova reina viuda
kraljica vil reina de las sílfides

reina ženski spol kraljica; čebela matica

reina del baile kraljica plesa
reina de (la) belleza lepotna kraljica
reina de los bosques (rast) spominčica; šmarnica; dišeča perla
reina claudia ringlo (sliva)
reina viuda kraljica vdova
abeja reina čebela matica

slámnat de paja

slamnata bilka paja f, brizna f de paja
slamnato blond rubio pajizo
slamnato rumen amarillo pajizo
slamnata streha tejado m de paja
slamnati vdovec (vdova) marido m cuya esposa (señora cuyo marido) está de viaje
oprije(ma)ti se slamnate bilke agarrarse a un clavo ardiendo

verde zelen; nezrel; mlad, krepak; neizkušen; trpek (vino); opolzek, pohoten

verde claro (oscuro) svetlo (temno) zelen
viejo verde starec, ki se počuti še mladega, pohoten starec
vino verde (de Amarante) portugalsko rdeče vino, portugalka
vitriola verde zelena galica
viuda verde vesela vdova
poner verde (a) koga pretepsti, da je ves črn