Franja

umétniški de arte; artístico; de artista

umetniška akademija academia f de bellas artes
umetniški atelje estudio m
umetniško društvo círculo m de bellas artes
umetniško delo obra f de arte
umetniška priloga suplemento m artístico
umetniška razstava exposición f de arte
umetniški slikar pintor m (artista)
umetniški užitek placer m estético
umetniška vrednost valor m artístico
umetniški zakladi tesoros m pl de arte

artista umetniški

artista m umetnik
artista f umetnica, kabaretna pevka

artístico umetniški

director artístico gledališki režiser

primo prvi; izvrsten; lep; umetniški; ljudsko neumen, trapast; brezglav, lahkomiseln

a prima noche ob nastopu noči

chambergo moški spol mehak klobuk, umetniški klobuk (okrogel, s širokimi krajci)

ansámbel

igralski ansambel compañía f
umetniški ansambel personal m artístico

čút sentido m ; sentimiento m

šesti čut (fig) el sexto sentido
čut dolžnosti (odgovornosti) el sentimiento del deber (de la responsabilidad)
otientacijski čut sentido m de la orientación
umetniški čut sentido artístico
zdrav čut sentido común

pintor moški spol slikar; ameriška španščina gizdalin

pintor acuarelista akvarelist
pintor artista umetniški slikar
pintor de brocha gorda pleskar; ličar; mazač
pintor cubista kubistični slikar
pintor decorador sobni slikar
pintor escenógrafo gledališki dekorater
pintor paisajista krajinar
pintor de retratos, pintor retratista portretist

polèt vuelo m ; fig brío m , ímpetu m ; (duhá) elevación f

med poletom en (ali durante el) vuelo
polet brez pristanka non stop vuelo m
polet fantazije vuelo m de la imaginación
umetniški polet inspiración f, estro m
polet čez ocean vuelo transoceánico
jadralni (rekordni, spustni, višinski) polet vuelo m a vela (record, planeado, de altura)
pripravljen za polet preparado para volar

pujanza ženski spol moč, sila, oblast; udarna sila

pujanza artística umetniški polet

slikár, slikárka pintor m , -ra f

slikar krajin paisajista m
umetniški slikar pintor artista
sobni slikar pintor decorador
slikar s tempero pintor al temple; templista m

užítek gozo m , placer m ; goce m ; usufructo m ; disfrute m

užitek je slišati to da gozo oírlo
umetniški užitek placer estético