Franja

tŕta vid f

divja trta vid silvestre
samorodna trta vid natural
to je iz trte izvito (fig) eso es pura invención; carece de (todo) fundamento

parra ženski spol (neobrezana) trta; uta iz vinskih trt

hojas de parra trtni listi

sarmiento moški spol vitica, trta; trtovina

agracejo moški spol nikdar dozorela trta

algalaba ženski spol divja trta

cepa ženski spol trs; vinska trta

aragonés de pura cepa pristni Aragonec

ceporro moški spol stara (posušena) vinska trta; surovež

dormir como un ceporro spati ko polh

pámpano moški spol, pámpana ženski spol vinska trta, trtno listje

vid ženski spol vinska trta

vid silvestre divja trta

viña ženski spol vinograd; vinska trta; figurativno sinekura, mastna služba, nadarbina

es una viña (fig) to je zlata jama
de mis viñas vengo (fig) jaz pometam pred svojim pragom

vínski de vinos; vinoso

vinski bratec gran bebedor m de vino
vinski cvet (kis) espíritu m (vinagre m) de vino
vinska čaša (vrč) copa f (cántaro m) para vino
vinske droži heces f pl del vino
vinski kamen tártaro m, crémor m tártaro
vinska kislina ácido m tartárico
vinska klet bodega f
vinsko leto año m abundante en vinos
vinski meh odre m (ali pellejo m) de vino
vinski mošt mosto m de uva
vinska pokušnja muestra f (ali cata f) de vinos
vinsko skladišče depósito m (ali almacén m) de vinos
vinski sod tonel m, pipa f, cuba f
vinska steklenica botella f para vino
vinska stiskalnica prensa f de uvas
vinska trta vid f; cepa f