Franja

svétiti lucir; alumbrar

svetiti komu alumbrar a alg
svetiti se brillar; radiar
ni vse zlato, kar se sveti no todo es oro lo que reluce

alumbrar razsvetliti; poučiti; svetiti (se), sijati; roditi; pretiravati

alumbrarse opiti se, nalesti se ga

radiar izžarevati, žareti, sijati, svetiti; po radiu oddajati

relucir [-zc-] sijati, svetiti, bleščati se, žareti

sacar a relucir, salir a relucir (con) (fig) na dan priti (z)

resplandecer [-zc-] bleščati se, lesketati se, iskriti se, svetiti, sijati

centell(e)ar iskriti se, svetiti se, lesketati se, bleščati se, blesteti

espejear svetiti se kot zrcalo, zrcaliti se

lucir [-zc-] o-, raz-svetliti; svetiti se, sijati, bleščati se, lesketati se

lucir sus facultades svoje sposobnosti razkazovati (pokazati)
lucir un vestido razkazovati obleko, imeti novo obleko
eso no te luce to ni lepo od tebe
lucir en blesteti v, ponašati se z
el lucir del sol sončni sij
le luce el pelo videti je beden
lucirse lišpati se; odlikovati se
lucidos estaríamos si... še tega bi se manjkalo, da ...
¡nos hemos lucido! ¡lucidos estamos! kakšna blamaža!

pardear rjavo se svetiti, bleščati

rebrillar močno se svetiti ali sijati

relampaguear bliskati se, pobliskovati; iskriti se, svetiti se

rielar lesketati se, sijati, svetiti se, bleščati skozi