Franja

strojíti (kože) curtir; adobar ; (semiš) agamuzar

belo strojiti adobar en blanco
komu kožo strojiti (fig) fam zurrar la badana (ali la pandereta) a alg

adobar pripraviti (jedi), nasoliti (meso), vložiti (kumarice); strojiti (usnje); izboljšati; figurativno pretepsti

curar skrbeti za, paziti na, oskrbovati, negovati, zdraviti; pomiriti; nasoliti, prekajevati; beliti; strojiti; sušiti; ozdraveti, okrevati, zaceliti se

curar carne al humo prekajevati meso
curarse ozdraveti; podvreči se zdravljenju; Am čuvati se, paziti se (de pred)
curarse de un asunto brigati se za zadevo

curtir strojiti

sin curtir nestrojen
curtirse ogoreti (od sonca); fig utrditi se

zurrar strojiti; figurativno tepsti, strahovati, kaznovati; nahruliti

badana ženski spol strojena ovčina; barvano usnje za vezavo knjig; preprost (naiven) človek

zurrar la badana a alg. komu kožo strojiti, pretepsti koga