Franja

Zadetki iskanja

  • sposóben capaz; hábil ; (primeren, prikladen) apto, idóneo; competente (za para) ; en condiciones de

    vsega sposoben capaz de todo, capaz de hacer cualquier cosa
    sposoben konkurence capaz de competir
  • acomodable prilagodljiv; pripraven, prikladen, sposoben
  • aparejado primeren, sposoben
  • apto sposoben, usposobljen, spreten

    apto para el servicio sposoben za vojaško službo
  • barbihecho sveže obrit; sposoben, vrl
  • calificado označen; usposobljen, sposoben; ugleden; primeren
  • capaz (množina: -ces) prostoren; sposoben, zmožen, nadarjen, spreten; po zakonu upravičen

    capaz de competir konkurenčno zmožen
    ser capaz de pegar un susto al miedo biti zelo grd
  • competente pristojen; upravičen; primeren; sposoben

    no soy competente en ello za to nisem kompetenten
  • dispuesto pripravljen; odločen; nagnjen (a k); sposoben; postaven

    bien (mal) dispuesto dobrega (slabega) zdravja
    dispuesto para salir pripravljen za potovanje
    mal dispuesto slabe volje
  • garifo ameriška španščina prebrisan, sposoben
  • hábil spreten, uren, okreten, sposoben

    días hábiles uradni dnevi, delavniki
  • habilidoso nadarjen, usposobljen, sposoben
  • idóneo sposoben, primeren

    personal idóneo sposobno osebje
  • oportuno ugoden, priličen, prikladen, o pravem času, na pravem mestu, sposoben; dovtipen, duhovit

    en tiempo oportuno pravočasno
    creer (considerar) oportuno imeti za umestno
  • suficiente zadosten; zmožen, sposoben

    lo suficiente dovolj, zadosti
    suficiente asado dovolj pečen
    ser suficiente zadostovati
    no es suficiente ni dovolj
    no es lo suficiente aplicado ni dovolj marljiv
  • susceptible občutljiv, razdražljiv; sposoben (za)

    susceptible de mejora sposoben izboljšanja
    ser susceptible de biti sposoben za
  • útil koristen, uporaben; sposoben

    artes útiles umetna obrt
    resultar útil izkazati se za koristnega
    ser útil koristen biti, koristiti
  • aguerrido za vojskovanje sposoben, utrjen
  • valer* veljati, vreden biti, veljaven biti; stati, znašati; donašati; sposoben biti, biti (pripraven) za; pomemben biti; prevladati, močnejši biti

    valer un dineral stati ogromno denarja
    valer con uno imeti vpliv pri kom, doseči kaj pri kom
    valer por dos veljati za dva
    valer mucho veliko vreden biti
    eso no vale nada to ni nič vredno, to je brez vrednosti
    valer el precio biti vreden svoje cene
    hacer valer uveljaviti
    más vale (valiera) bolje je (bi bilo)
    ¡así vale más! tako je bolje! toliko bolje!
    ¡aquí no vale perder el tiempo! tu ne smemo izgubljati časa!
    aquí no valen bromas s tem se ni šaliti
    ¡eso no vale! tako ne gre!
    ¡vale! zdravstvuj!
    ¡válgame Dios! bog ne daj! česa ne poveste!
    valga lo que valiere naj se zgodi, kar hoče; za vsako ceno
    eso me valió un gran disgusto zaradi tega sem imel veliko nevšečnosti
    tanto vales cuanto tienes denar je sveta vladar
    no es literatura ni cosa que lo valga to je vse drugo kot literatura
    no le valdrán excusas ne bodo mu pomagali nobeni izgovori
    valerse de a/c izkoristiti kaj, rabiti kaj
    valerse de alg. zateči se h komu
    ¡de ello se vale! to je njegov izgovor!
    valerse de astucia uporabiti zvijačo
    valiéndose de amenazas z grožnjami
    valerse de un derecho uporabiti pravico
    valerse de todos los medios vse sile napeti
    valerse de medios ilícitos uporabiti nedovoljena sredstva
  • vividero sposoben za življenje; pripraven za bivanje (stanovanje)