Franja

sovrážen enemigo; hostil ; (usoda) adverso

napadalen agresivo
sovražen Francozom francófobo, antifrancés
sovražen ljudstvu hostil al pueblo
biti sovražen do ser enemigo de (ali contrario a); tener aversión a
sovražen do žensk misógino

adverso nasproten, sovražen

suerte -a nezgoda, smola

contrario nasproten, protiven; nenaklonjen, sovražen; škodljiv, neugoden

al (el) contrario, por lo contrario nasprotno, narobe
de lo contrario v nasprotnem primeru, sicer
en contrario nasprotno, proti temu
probar lo contrario dokazati nasprotno
no digo lo contrario temu ne oporekam
salvo aviso en contrario s pridržkom nasprotnega obvestila
en caso contrario v nasprotnem primeru

enemistado sovražen, sprt

hostil sovražen

malévolo zlohoten, sovražen, škodoželjen

correría ženski spol roparski pohod, sovražen vdor

correrías pl kratka potovanja

incursión ženski spol sovražen vpad, napad

inhospitalario negostoljuben, sovražen do tujcev; pust (dežela)

invasión ženski spol sovražen vpad, invazija; nenaden nastop (bolezni)

hacer invasión en vpasti v

irrupción ženski spol sovražen vdor, vlom; hitro razširjenje

hacer irrupción vdreti; vriniti se

xenófobo tujcu sovražen

xenófobo m sovražnik tujcev

Jud, Judinja judío m , -ía f ; israelita m ; hebreo m

večni Jud el judío errante
sovražen Judom, sovražnik Judov antisemita (m)
preganjanje Judov persecución f de los judíos; pogrom m

propicio naklonjen, ugoden

propicio al perdón pripravljen odpustiti
ocasión propicia ugodna prilika
poco propicio (a) malo naklonjen, sovražen
mostrarse propicio voljan biti

tújec advenedizo m ; (inozemec) extranjero m ; (v nekem kraju) forastero m

sovražen (sovraštvo) do tujcev xenofobia f (xenófobo)

Žid, Židinja judío m , -ía f ; israelita m/f ; hebreo m , -ea f

večni Žid el judío errante
sovražnik židov, sovražen do židov antisemita (m)
preganjanje židov persecución f de los judíos, pogrom m