Franja

skúp, skúpaj juntamente , (združeno) conjuntamente; juntos; uno con otro ; (v celem) todo junto, en suma, en total

skupaj z en unión con, junto con, conjuntamente con, en compañía (ali acompañado) de; en colaboración con
imamo skupaj 1000 peset tenemos mil pesetas entre todos
iti (živeti) skupaj ir (vivir) juntos

conjuntamente skupaj, združeno

copulativamente skupno, skupaj

juntamente skupaj; istočasno, hkrati

acorralar zgnati skupaj (živino); zbegati

acorralarse prestrašiti se, zbati se

apelmazar [z/c] skupaj stisniti; nadlego delati

apelmazarse postati kepast; postati neznosen

apiñar skupaj tiščati (stisniti)

apiñarse stiskati se, prerivati se, gnesti se

arañar raz-, s-praskati, raziti (steklo); (raz)riti; skupaj zagrebsti; slabo igrati (na gosli), škripati

arañarse oprasniti se

arrebañar skupaj zgrabiti; iz-, odtrgati

astringir skupaj vleči; (pri)siliti, primorati

atraillar skupaj speti, pripeti; zasledovati (divjad)

cobre moški spol dvoje skupaj povezanih polenovk

cohabitar stanovati skupaj z; zakonsko živeti; izvršiti spolni akt

comorar skupaj stanovati (con z)

concurrir zbrati se, skupaj vreti, skupaj priti; pojaviti se (a pri); konkurirati, tekmovati; prispevati; soglašati

concurrir a una fiesta udeležiti se slavnosti
concurrir al mismo fin stremeti k istemu cilju
concurrir en la misma opinión biti istega mnenja

confluir [-uy-] stekati se, združiti se, skupaj vreti

convivir skupaj živeti, stanovati skupaj (con z)

convoluto skupaj zvit

crispar grbančiti, gubati; (s)krčiti, skupaj vleči

crisparse kodrati se, grbančiti se
crisparse de alegría ves iz sebe biti od veselja
se le crispaban los puños stiskal je pesti
se le crisparon los nervios dobil je živčen napad

enrollar skupaj zviti, naviti