Franja

skopúh avaro m , avariento m ; fig judío m ; (stiskač) tacaño m ; fam verrugo m

araña ženski spol pajek; svečnik s krono; lestenec; skopuh, stiskač; pocestnica

araña crucera križasti pajek
patas de araña slabotne in krive noge

cerracatán moški spol domače skopuh, stiskač

cochino moški spol prašič; skopuh, stiskač

cochino de leche odojek

colla moški spol Argentina indijanski mestic; Argentina Bolivijec; Argentina skopuh

duro moški spol španski kovanec za 5 peset; skopuh, stiskač

verrugo moški spol domače skopuh, stiskač

avariento skop

avariento m skopuh

avaro skop

avaro de gloria slavohlepen
avaro m skopuh

cicatero skopuški, stiskaški

cicatero m skopuh, stiskač; žepar (tat)

coñete Čile skop

coñete m skopuh

garbanzo moški spol rastlinstvo čičerka; Mehika mlad strežnik

cuenta garbanzos (fig) skopuh
meter a uno el garbanzo en el cuerpo (Am) komu strah v kosti pognati
tropezar en un garbanzo nad vsako najmanjšo stvarjo se spotikati
ese garbanzo no se ha cocido en su olla (fig) to ni zraslo na njegovem zelniku

guardador oprezen; skop(uški), stiskaški

guardador m čuvaj, varuh; skopuh

guardón, -ona; guardoso varčen, skopuški

guardón m skopuh, stiskač

judío judovski, hebrejski

judío m Jud, Žid, Hebrejec; fig skopuh, oderuh
el judío errante večni Žid

mezquino reven, beden, ubog; nesrečen; majcen; skop, pičel

precio mezquino slepa cena
mezquino m skopuh, stiskač

piojoso ušiv

piojoso m ušivec; skopuh

tacaño zvijačen; skopuški, stiskaški

tacaño m skopuh, stiskač; premetenec, pretkanec

tiñoso krastav, garjav; stiskaški

tiñoso m srabljivec; skopuh, stiskač